Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles from trusted sourceSubtitles for high-definition movie

How to Train Your Dragon Serbian subtitles (2010) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameHow To Train Your Dragon.srt (60142bytes) show preview

Watch online:

Hash - BSPlayer v2.61How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY.mp4 | 1500966863 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How.To.Train.Your.Dragon.2010.720.BrRip.x264.YIFY.mp4 | 631192673 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57how.to.train.your.dragon-taste.avi | 729774080 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.58How to Train Your Dragon[2010]DvDrip[Eng]-FXG.avi | 732776448 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How.to.Train.Your.Dragon.BDRip.x264.AAC-WARHD.mkv | 2122963370 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.58How.to.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.800MB.ShAaNiG.com. | 839355019 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How to Train Your.Dragon.2010.8160p.BluRay.5.1.x264 . NVEE.m | 2190345242 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon (2010).mp4 | 1721962893 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How.to.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp | 2003149233 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.58How.To.Train.Your.Dragon.2010.720.BrRip.x264.YIFY.avi | 808340622 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57cbgb-howtotrainyourdragon720.mkv | 4694934593 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66exvid-dragontrainer.mkv | 885049732 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.64How.To.Train.Your.Dragon.2010.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO.avi | 731664384 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon {2010} DVDRIP. Jaybob.avi | 984077778 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon.mp4 | 1967020225 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.58How To Train Your Dragon (2010) BRRip 720p x264 Dual Audio | 723960276 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.56How.to.Train.Your.Dragon[2010]DvDrip-aXXo.avi | 734597120 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.64How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.mp | 1713601871 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon DVDRip XviD-LTRG.avi | 732792832 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.63How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 1268998231 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.72How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp | 2002856388 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.69How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv | 8523944009 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How.To.Train.Your.Dragon.480p.BRRip.XviD.AC3-MECK90.avi | 1801791716 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.62How.To.Train.Your.Dragon.2010.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi.avi | 1880352768 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.58How.to.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264.DUAL-KiNGS.mk | 4682705627 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.70How to Train Your Dragon (2010) 1080p ENG-ITA x264 BluRay - | 6158913267 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.65How to Train Your Dragon (2010) BRrip 720p x264 Dual Audio [ | 1308370057 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How to Train Your Dragon.mp4 | 3020211065 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How To Train Your Dragon 2010 BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG | 3935519662 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How to Train Your Dragon.mp4 | 1868675952 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.63How to Train Your Dragon [2010] 1080p BluRay AC3 x264[GRE_EN | 3727357351 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How To Train Your Dragon (2010) BluRay 720p x264 [Dual Audio | 710839066 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.63How.To.Train.Your.Dragon.1080p.Bluray.DTS-x264-HDxT.mkv | 8112245615 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.64How To Train Your Dragon 2010 BRrip [A Release-Lounge H264]. | 1074336352 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.63How.to.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.DUAL.x264-HiDt.mkv | 4523350239 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.64HOW_TO_TRAIN_YOUR_DRAGON.Title9.mp4 | 1323574978 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.65how.to.train.your.dragon.2010.720p.bluray.x264-nezu.mkv | 1421616393 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.63ppi-httyd.mkv | 1124068331 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.70How.To.Train.Your.Dragon.2010.BRRip.XviD.MP3-RARBG.avi | 1325375056 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.59How.to.Train.Your.dragon.2009.720p.scOrp.mkv | 496824017 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66zmajevi.mkv | 698596510 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.70How To Train Your Dragon.mkv | 2361969473 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66cbgb-howtotrainyourdragon1080.mkv | 7044461620 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How to Train Your Dragon (2010){BDRip.720p.x264}.mp4 | 1472857627 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How To Train Your Dragon 2010 BRRiP XviD AC3-LRT.avi | 1609112316 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How To Train 720p Joy.mkv | 4694976831 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.64How to train your dragon 2010.flv | 490684343 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.69How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 1269356950 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon 2010 BRRip 720p x264 AAC [English_L | 1192284887 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.63how.to.train.your.dragon-taste.avi | 729774080 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.59How.To.Train.Your.Dragon.2010.DVDRip.XviD.AudioLatino-JcGoku | 838404096 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.70How to Train Your Dragon (2010) BDrip ENG-ITA x265 Aac subs | 1237486577 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.73How.to.Train.Your.Dragon.2010.bluray-latino-e-ingles-subt.mp | 1560257000 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How.to.Train.Your.Dragon.2010.BDRip720p.DHT-Movies.mkv | 3115141772 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.63How.to.Train.Your.Dragon.BluRay.1080p.x264.5.1.HQ.Judas.mp4 | 8300421817 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How to Train Your Dragon 2010 1080p BDRip(5.1ch)[Dual-Audio] | 4719279048 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.62How to Train Your Dragon.BGaudio.DVDRip.avi | 831438848 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How to Train Your Dragon 2010 1080p BRRip Dual Audio[English | 3207355443 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How To Train Your Dragon [2010] 720 BrRip x264.avi | 901190576 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.58How.To.Train.Your.Dragon.avi | 777338704 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How.To.Train.Your.Dragon.2010.x264.DTS.2AUDIO-WAF.mkv | 2201454184 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How.to.train.your.dragon.2010.BDRip.ukr.avi | 1562904576 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How.To.Train.Your.Dragon.2010.SLOSubs.BRRip.x264.AAC-QrSi.mp | 383076161 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66Kak.priruchit.drakona.2010.HDRip.avi | 1465473024 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.64How to Train Your Dragon.mp4 | 3020211280 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61how to train your dragon brrip xvid ac3-flawl3ss.avi | 1467881472 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon.avi | 1058101606 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.65Httyd.3D.2010.BDRip.Ganool.com.mkv | 419196489 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How.To.Train.Your.Dragon.2010.720.BrRip.x264.YIFY.mp4 | 631192896 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.69Dragon Trainer - How to Train Your Dragon (2010).ita.eng.sub | 1769365504 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.62How.To.Train.Your.Dragon.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY(xvid).av | 611376270 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How to Train Your Dragon 550MB DvD Rip - XviD - AC3 - chosen | 573981898 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.68How To Train Your Dragon 2010.mp4 | 513538438 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How to Train Your Dragon 3d (2010) HSBS BrRip x264 YIFY.mp4 | 1612778827 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How.to.Train.Your.Dragon.2010.1080p-LTT.mkv | 4300432082 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How to Train Your Dragon.avi | 729774081 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.63How.To.Train.Your.Dragon.2010.720p.BluRay.x264-x0r.mkv | 2003459699 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.65How.to.Train.your.Dragon.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas.mp4 | 1864039878 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61santi-httyd.brrip.xvid.avi | 1542545408 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.57How To Train Your Dragon 2010 BRRip 720p x264 AC3 [English_L | 1880423500 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How To Train Your Dragon.avi | 734597121 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.62HowTrainDragon-aX0.avi | 734597120 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How to train Your Dragon Strani Filmovi Online sa Titlom.mp4 | 276114480 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.64How to Train Your Dragon.avi | 735348736 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How To Train Your Dragon.divx | 514902372 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66Como Entrenar A Tu Dragon [DVDrip][spanish][www.lokotorrents | 1432467456 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How to Train Your Dragon.3d.1080p.hsbs.mkv | 6891297970 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.61How_To_Train_Your_Dragon_(2010)_BRRiP_-_1080p_-_[750MB]_-_.m | 783432303 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How to train your dragon 2010.mp4 | 654232731 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How to Train Your Dragon (2010).mp4 | 252192003 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.70How To Train Your Dragon 2010.avi | 734135560 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.66How.to.Train.Your.Dragon.BDRip.XviD.BGAUDiO-KiNGS.avi | 731761172 | Movie filenames
Hash - BSPlayer v2.56How To Train Your Dragon 720p BRrip[Dual-Audio][Eng-Hindi]~B | 2154178570 | Movie filenames
Release nameHow To Train Your Dragon 2010 720p BRRip x264-HDLiTE23.976 FPS
Uploaderrozanik @ . downloaded1913x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles

Uploaded from BSPlayer v2.61 developed by bst2

Comment

log-in to post comments.

How to Train Your Dragon subtitles Serbian
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
V2.READNFO.TS.XViD.IMAGiNE / TS.XviD-PrisM1CD324x 0.00titlovic
TS XViD - IMAGiNE1CD283x 0.00titlovic
720p BRRip x264-HDLiTE1CD468x 0.00titlovic
DvDrip-aXXo1CD223x 0.00titlovic
DVDRip.XviD-TASTE / BrRip XviD AC3-FLAWL3SS / 1080p.Bluray... 1CD365x 0.00titlovic
2-D HDTV 480p RiP - Imagine1CD574x 0.00titlovic
DVDSCR.XviD-ViSiON1CD242x 0.00titlovic
3D SCR XviD-MC681CD161x 0.00titlovic
HowToTrainYourDragon1CD192x 0.00
How to Train Your Dragon1CD777x 0.00
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:How to Train Your Dragon movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Movie detailsAKA:Kako da dresirate svog zmaja (scc), kako dresirati svog zmaja (scc), How To Train Your Dragon (eng), How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience (eng), Rogor movarjulot drakoni (eng)
Movie Rating:8.1 / 10 (796028)
[ One adventure will change two worlds ] - As the son of a Viking leader on the cusp of manhood, shy Hiccup Horrendous Haddock III faces a rite of passage: he must kill a dragon to prove his warrior mettle. But after downing a feared dragon, he realizes that he no longer wants to destroy it, and instead befriends the beast – which he names Toothless – much to the chagrin of his warrior father
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register