Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisment
SubDownloader - Unique way to Match and Download subtitles for videos or Upload subtitles with this opensource program in python.
UseNeT - Try download some stuff from Usenet for FREE.
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
BSPlayer.com - free multimedia player
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"The Bridge" Old Friends (2013) Anonymous
0x 8.2
"Ray Donovan" Come an... (2015) Anonymous
1x 9.4
Miracle Mile (1988) Anonymous
0x 7.0
"Castle" Clear & Pres... (2014) Anonymous
0x 8.3
"Falling Skies" Door ... (2014) Anonymous
0x 7.2
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Hot Pursuit (2015) Syncboss
258x 4.9
"Teen Wolf" Required ... (2015) GoldenBe...
3680x 9.5
Dude Bro Party Massac... (2015) Angelgra...
14x 7.7
"The Last Ship" Alone... (2015) GoldenBe...
454x 9.2
"The Strain" Fort Def... (2015) GoldenBe...
681x 7.9
Monthly top uploaders
User#Latest
NetFantasy93727/07/2015
clazevedo55228/07/2015
noriegaRJ53128/07/2015
TommyWelle49813/07/2015
Funchalense38828/07/2015
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Suits" Privilege (2015) isnow
39165x 0.0
"Pretty Little Liars"... (2015) GoldenBe...
33902x 8.7
"Mr. Robot" eps.1.4_3... (2015) Anonymous
29150x 9.1
"Wayward Pines" Cycle (2015) Anonymous
22455x 7.8
"Teen Wolf" A Novel A... (2015) jeromeza...
12151x 8.7
Latest forum topics
TopicDate
iconv() downloads captcha23/07/2015
Search on IMDB bug?09/07/2015
Windws Media Player Classic cannot con... 07/07/2015
Testing OS API without programming: No... 04/07/2015
Title and subtitle not matching03/07/2015
Latest blog articles
TopicDate
How to synchronize subtitles using Subtitle E... (0) 14/07/2015
How to translate subtitles using Subtitle Edit? (0) 07/07/2015
How to upload subtitles to opensubtitles.org ... (0) 27/06/2015
How to create subtitles using Subtitle Edit? (2) 20/06/2015
Human vs. Google - Who is the Better Translat... (1) 15/06/2015
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Room 237 (2012)
386.321/06/2014
Mommy (2014)
368.221/06/2014
Inherent Vice (2014)
326.825/04/2015
Mike Tyson: Und... (2013)
287.428/10/2014
Quai d'Orsay (2013)
276.421/06/2014
Latest comments
Movie nameUserDate
Hot Tub Time Ma... (2015) perossi
28/07/2015
"Person of Inte... (2012) super_keng
28/07/2015
Satan Met a Lady (1936) marg
28/07/2015
The Omen (1976) halkor71
28/07/2015
Hot Pursuit (2015) Syncboss
28/07/2015
next
TOPlist