Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisment
SubDownloader - Unique way to Match and Download subtitles for videos or Upload subtitles with this opensource program in python.
UseNeT - Try download some stuff from Usenet for FREE.
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
BSPlayer.com - free multimedia player
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Spy (2015) clazevedo
0x 7.3
Spy (2015) Anonymous
0x 7.3
"Burn Notice" Made Man (2010) Anonymous
0x 8.2
"Rizzoli & Isles" Fak... (2015) clazevedo
0x 7.9
"Defiance" Upon the M... (2015) Anonymous
0x 9.3
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Narcos" Episode #1.1 (2015) GoldenBe...
1537x 9.1
"Hannibal" The Wrath ... (2015) GoldenBe...
2011x 9.9
Hoa-cha (2012) Angelgra...
21x 6.7
Hoa-cha (2012) Angelgra...
17x 6.7
"Naruto: Shippuden" T... (2015) dougsan
82x 0.0
Monthly top uploaders
User#Latest
clazevedo143829/08/2015
NetFantasy98029/08/2015
sopdozim83306/08/2015
noriegaRJ63428/08/2015
Funchalense54429/08/2015
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Fear the Walking Dea... (2015) GoldenBe...
48341x 7.9
"Suits" Faith (2015) GoldenBe...
31679x 9.9
"Fear the Walking Dea... (2015) clazevedo
29300x 7.9
"Fear the Walking Dea... (2015) Anonymous
23046x 7.9
San Andreas (2015) FanSubs
18229x 6.4
Latest forum topics
TopicDate
Translators signature (credits) missin... 28/08/2015
Cannot download any subtitle today27/08/2015
Decoding Japanese and Korean subtitles27/08/2015
SubFlix: Please help BETA testing (Mac... 26/08/2015
Download limit on subtitels?19/08/2015
Latest blog articles
TopicDate
DuckieTV for TV show addicts with subtitles support26/08/2015
Xtreamer's Wonder Pro - how to setup KODI subtitles21/08/2015
BitLord Torrent Client17/08/2015
Mede8er Media Player Devices04/08/2015
Synchronizing subtitles - Subtitle Edit14/07/2015
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Room 237 (2012)
406.329/08/2015
Mommy (2014)
368.221/06/2014
Inherent Vice (2014)
326.825/04/2015
Mike Tyson: Und... (2013)
297.428/10/2014
Quai d'Orsay (2013)
276.421/06/2014
Latest comments
Movie nameUserDate
King of the Gri... (1970) Elkesipepl
30/08/2015
Una sull'altra (1969) Elkesipepl
30/08/2015
L'enquete (2014) cooperick
29/08/2015
That Sugar Film (2014) miguelward
29/08/2015
"Dark Matter" E... (2015) ifeco61
29/08/2015
next
TOPlist