Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X

Upload subtitles


OpenSubtitles uploaderupload subtitles using this app, API & hash support, multi-platform, open-source. More info on blog

Do you want to upload subtitles as anonymous? It is better to log-in
You have to fill all bold fields

Movie Information

Language:
IMDB ID ( search )
- Add new movie
FPS:
Release name
Movie AKA:
Comment:
Translator
Subtitles for hearing impairedSubtitles for hearing impaired
Subtitles for high-definition movieSubtitles for high-definition movie
Subtitles are machine translatedSubtitles are machine translated
Foreign Parts OnlyForeign Parts Only

Subtitle Information