zistené blokovanie reklám , zváž podporu% URL% iným spôsobom
X
Jazyk stránky
Nie ste príhlásený   Prihlásiť | Registrovať
Pokročilé hľadanie
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Staňte sa členom VIP - Podporte nás a užite si stránky bez reklám
pomôž s prekladom OpenSubtitles.org webovej stránky do vášho jazyka aby bola prístupná pre tvojich priateľov.
Prečo používať OpenSubtitles.org?
Najnovšie titulky
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
The Best Movie (2008) benesfr
0x 3.0
"Fear the Walking Dea... (2020) marian113
5x 9.1
Largo viaje (1967) wero1000
1x 7.0
"His Dark Materials" ... (2020) moogrcz
12x 9.8
"His Dark Materials" ... (2020) Anonymous
7x 8.1
Odporúčané titulky (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
"The Mandalorian" Ch... (2020) Anonymous
503x 9.1
Greenland (2020) pav3l
1016x 6.3
"His Dark Materials"... (2020) moogrcz
12x 9.8
"The Mandalorian" Ch... (2020) Anonymous
849x 9.3
The New Mutants (2020) SilverSt...
1567x 5.5
Najprínosnejší užívatelia za mesiac (slo,cze)
Užívateľ#posledné
Tukan_Libovej3617.11.2020
wero10002624.11.2020
marian1132424.11.2020
benesfr1524.11.2020
GrgoPitic1226.10.2020
Najsťahovanejšie titulky za týždeň (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
"The Mandalorian" Cha... (2020) Anonymous
505x 9.1
Boss Level () suadnovic
538x 0.0
"The Mandalorian" Cha... (2020) MysLenka
387x 9.1
"Star Trek: Discovery... (2020) Anrycek
275x 6.7
"His Dark Materials" ... (2020) Anonymous
105x 8.5
Posledné témy vo fóre
TémaDátum
Vkladani titulku07.10.2020
překlad a vložení titulků08.04.2019
HLADAME PREKLADATELA ZA FIN. ODMENU06.04.2018
editování titulků28.03.2018
.srt a server neuploaduje pise ze mam ... 26.08.2017
Posledné články na blogu
TémaDátum
Access Geo-Restricted Content & Hide from... 24.11.2020
MovieText - see subtitles on your phone o... (4) 29.06.2020
Artificial Intelligence Subtitles Feature... 16.02.2020
Why Subtitlers Have One of the Hardest Jo... (2) 21.01.2020
Oscars 2020 - How are things looking for ... (1) 23.12.2019
Žiadané titulky (slo,cze)
Názov filmu#Hodnotenie filmuposledné
The Shift of th... (2011)
317.02.2011
Generation Iron 2 (2017)
36.106.09.2017
Aldous Huxley: ... (1996)
25.819.11.2015
Bolshoy (2017)
26.906.01.2019
A Sunday Horse (2016)
26.115.04.2018
Posledné komentáre (slo,cze)
Názov filmuUžívateľDátum
After We Collided (2020) bertedel
19.11.2020
next