Jazyk stránky
Nie ste príhlásený   Prihlásiť | Registrovať
Pokročilé hľadanie
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Staňte sa členom VIP - Podporte nás a užite si stránky bez reklám
pomôž s prekladom OpenSubtitles.org webovej stránky do vášho jazyka aby bola prístupná pre tvojich priateľov.
Prečo používať OpenSubtitles.org?
Najnovšie titulky
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
"Titans" Episode #4.6 (2022) Jochar
2x 7.3
"Titans" Inside Man (2022) Jochar
3x 7.0
One Night Surprise (2013) Nela1999
2x 5.5
"Magnum P.I." Honor A... (2019) Anonymous
1x 8.0
"Willow" Episode #1.3 (2022) LoFi123
3x 0.0
Odporúčané titulky (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
Black Adam (2022) yibehiy615
709x 7.0
"Wednesday" Wednesda... (2022) oakislan...
320x 7.9
The Lord of the Ring... (2001) mlapacek...
221x 8.8
Troll (2022) oakislan...
130x 5.9
Black Panther: Wakan... (2022) yibehiy615
419x 7.4
Najprínosnejší užívatelia za mesiac (slo,cze)
Užívateľ#posledné
oakislandtk17905.12.2022
ivostraka2228.11.2022
DannyEl_HD1804.12.2022
LoFi1231606.12.2022
Fight3r11523.11.2022
Najsťahovanejšie titulky za týždeň (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
Troll (2022) oakislan...
130x 5.9
Black Adam (2022) Anonymous
75x 7.0
Scrooge: A Christmas ... (2022) oakislan...
54x 8.8
Troll (2022) redhrad
52x 5.9
My Name Is Vendetta (2022) oakislan...
49x 0.0
Posledné témy vo fóre
TémaDátum
Sháním překladatele na občasný přivýdě... 06.02.2022
Jak vymazat část textu v jiném jazyce ... 03.11.2021
Přečasování filmových titulků v progra... 06.12.2020
Looking for subs translators06.12.2020
Ceske titulky srt maju uz v notepade c... 06.12.2020
Posledné články na blogu
TémaDátum
5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4) 15.12.2021
How Automatic Speech Recognition and Mach... 24.11.2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2) 01.04.2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (3) 06.03.2021
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08.01.2021
Žiadané titulky (slo,cze)
Názov filmu#Hodnotenie filmuposledné
Generation Iron 2 (2017)
36.106.09.2017
Police Rescue (1989)
27.410.01.2021
Aldous Huxley: ... (1996)
25.819.11.2015
Swell ()
125.05.2019
Out of Blue (2018)
14.811.04.2019
next