Jazyk stránky
Nie ste príhlásený   Prihlásiť | Registrovať
Pokročilé hľadanie
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Staňte sa členom VIP - Podporte nás a užite si stránky bez reklám
Prečo používať OpenSubtitles.org?
Najnovšie titulky
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
"The Rifleman" The Sa... (1958) Calvera1
11x 8.3
Trail Guide (1952) Calvera1
15x 5.8
Final Destination: Bl... (2025) ojvih777
71x 7.0
"Better Call Saul" So... (2020) Fanin86
1x 9.4
"Squid Game" Mugunghw... (2021) 0pener
7x 8.3
Odporúčané titulky (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
Thunderbolts\* (2025) ojvih777
1281x 7.7
Final Destination: B... (2025) ojvih777
67x 7.0
A Minecraft Movie (2025) urban007
92520x 5.9
A Working Man (2025) ojvih777
109397x 5.8
Sinners (2025) ojvih777
170024x 8.2
Najprínosnejší užívatelia za mesiac (slo,cze)
Užívateľ#posledné
0pener4816.05.2025
urban0072416.05.2025
Peterlin1623.04.2025
kopimo2311512.05.2025
KUBA20001110.05.2025
Najsťahovanejšie titulky za týždeň (slo,cze)
Názov filmuUžívateľStiahnutéHodnotenie filmu
"The Last of Us" Feel... (2025) b4s5z
356x 0.0
A Minecraft Movie (2025) oakislan...
379x 5.9
The Accountant 2 (2025) jKUB
232x 7.1
Snow White (2025) haroldpoi
146x 1.6
"MobLand" The Crossroads (2025) peter03
123x 0.0
Žiadané titulky (slo,cze)
Názov filmu#Hodnotenie filmuposledné
Magnum P.I. (2018)
46.304.01.2025
The Ark (2023)
25.712.02.2023
Generation Iron 2 (2017)
26.106.09.2017
Devil Fish (1984)
22.816.09.2015
Marcel the Shel... (2021)
27.612.11.2022
Posledné komentáre (slo,cze)
Názov filmuUžívateľDátum
The Hussy (1979) petrc17
10.05.2025
Posledné témy vo fóre
TémaDátum
Poptávka - překlad / titulky22.08.2024
Sháním překladatele na občasný přivýdě... 06.02.2022
Jak vymazat část textu v jiném jazyce ... 03.11.2021
Přečasování filmových titulků v progra... 06.12.2020
Looking for subs translators06.12.2020
Posledné články na blogu
TémaDátum
How to install the opensubtitles kodi add... 06.12.2022
How Automatic Speech Recognition and Mach... 30.11.2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... 09.04.2021
FilmSpot – Instantly Identify Movies from... 30.04.2025
How Video Subtitle Generators Are Transfo... 26.04.2025
The Role of Subtitles in Trivia Mastery23.04.2025
What can global subtitles reveal about ho... 15.04.2025
Best Netflix Movies You Can’t Miss in 202506.03.2025
next

Podporte nás | Na stiahnutie | FAQ | Štatistika | Kontakt | Podmienky | Vývojári | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw3 backend

Ak chcete ostať pernamentne prihlásený, vo formulári zaškrtnite zapamätať
Prihlásiť
Užívateľ:
Heslo:
zapämatať
   Zabudnuté heslo | Registrovať