Pridávanie titulkov

OpenSubtitles uploaderupload subtitles using this app, API & hash support, multi-platform, open-source. More info on blog

Pridáte titulky ako anonymný úžívateľ! Je lepšie sa prihlásiť
Musíte vyplniť všetky zvýraznené polia

Informácie o filme
Jazyk:
IMDB ID ( vyhľadať )	- Pridať nový film
FPS:
Meno releasu
Alternatívny názov:
Komentár:
Prekladateľ
Titulky pre sluchovo postihnutých
Titulky pre HD video
Titulky sú strojovo preložené
Iba cudzie časti
Informácie o titulkoch
Select multiple files (CTRL+click):
Súbor s titulkami pre CD1:
Pridať ďalšie titulky (CD) (10x)

Užívateľ:
Heslo:
zapämatať

Zabudnuté heslo \| Registrovať