Asturianu
Nun aniciasti sesión!   Anicia sesión | Rexistrase
Gueta avanzada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Faite miembru VIP - Sofítanos y esfruta del sitiu ensin publicidá
¿Por qué usar OpenSubtitles.org?
Subtítulos nuevos
Nome de películaUsuariuDescargaosPuntuación película
"Laramie" Glory Road (1959) Gentler
8x 8.1
Tom and Jerry: Santa'... (2014) Anonymous
28x 5.7
After Everything (2023) Anonymous
119x 4.6
Meg 2: The Trench (2023) Anonymous
496x 5.0
<noscript><p title="<... (1901) atttazcz
112x
Subtítulos destacaos (ast)
Nome de películaUsuariuDescargaosPuntuación película
Meg 2: The Trench (2023) Anonymous
496x 5.0
Mad Max: Fury Road (2015) pelisnast
2604x 8.1
"Game of Thrones" St... (2017) P-VOSAs
2774x 0.0
"Game of Thrones" Th... (2017) P-VOSAs
2670x 0.0
"Game of Thrones" Be... (2017) P-VOSAs
2552x 0.0
Caberos temes nel foru
TemaData
OpenSubtitles.org API deprecation and ... 25/03/2024
Geef je mening en stem over machinever... 24/03/2024
MACHINE TRANSLATION NOTICE!24/03/2024
How to get VIP without ZIP code22/03/2024
Fordítások bejelentése!21/03/2024
Caberos artículos del blogue
TemaData
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
The Power of Subtitles in Advertising19/12/2023
Subtítulos solicitaos (ast)
Nome de película#Puntuación películaCaberos
My Friend Joe (1996)
16.626/06/2017
Love and Desire (2003)
17.014/03/2023
Villain (2020)
15.910/05/2020
Breaking the Ice (2022)
16.014/03/2023
next