Blocare a anunțurilor detectate,în vedere sprijiniriwww.OpenSubtitles.org în orice alt mod
X
Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
Cautare avansata
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Devino membru VIP - Ajuta-ne si exploreaza site-ul fara reclame
Ajuta cu traducerea Situ-lui OpenSubtitles.org in limba ta nativa si fa-l accesibil prietenilor tai.
De ce sa folosesti OpenSubtitles.org?
Ultimile subtitrari
Numele filmuluiUtilizatorDescarcatNota filmului
Deported (2020) jeancot3
0x 5.7
Nobody Sleeps in the ... (2020) Anonymous
1x 4.9
Holidate (2020) Anonymous
6x
Fishbowl (2018) jeancot3
5x 8.0
Train to Busan Presen... (2020) Grofy
4x 5.5
Subtitrari racomandate (rum)
Numele filmuluiUtilizatorDescarcatNota filmului
Borat Subsequent Mov... (2020) Anonymous
284x 7.0
"Better Call Saul" B... (2016) Anonymous
3738x 8.5
After We Collided (2020) ghencea
6468x 5.3
Unhinged (2020) ghencea
731x 6.1
The Witches (2020) Grofy
356x 5.3
Top lunar incarcari (rum)
Utilizator#Ultimele
Grofy6028.10.2020
ghencea1027.10.2020
opodani911.10.2020
5kynet824.10.2020
HotChilli715.10.2020
Cele mai descarcate subtitrari saptamanal (rum)
Numele filmuluiUtilizatorDescarcatNota filmului
After We Collided (2020) ghencea
499x 5.3
Borat Subsequent Movi... (2020) Grofy
373x 7.0
The Witches (2020) Grofy
355x 5.3
Borat Subsequent Movi... (2020) Anonymous
284x 7.0
Unhinged (2020) Grofy
275x 6.1
Ultimele subiecte de forum
SubiectData
How do you request subs. for a whole s... 27.10.2020
Best Sub Synch Program26.10.2020
"subtitles extraction failed"26.10.2020
OpenSubtitles.org add-on in Kodi25.10.2020
Re: איך מדווחים על תרגום לא תקין24.10.2020
Ultimele articole din blog
SubiectData
MovieText - see subtitles on your phone o... 29.06.2020
Artificial Intelligence Subtitles Feature... 16.02.2020
Why Subtitlers Have One of the Hardest Jo... (2) 21.01.2020
Oscars 2020 - How are things looking for ... (1) 23.12.2019
OpenSubtitles is now integrated into Elme... (1) 22.11.2019
Subtitrari cerute (rum)
Numele filmului#Nota filmuluiUltimele
The Lego Ninjag... (2017)
26.017.09.2017
The Posthuman P... (2014)
23.918.05.2015
The 100 (2014)
27.713.05.2016
Cas & Dylan (2013)
26.629.04.2016
Hair Brained (2013)
25.406.09.2015
next