Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
Cautare avansata
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Devino membru VIP - Ajuta-ne si exploreaza site-ul fara reclame
Ajuta cu traducerea Situ-lui OpenSubtitles.org in limba ta nativa si fa-l accesibil prietenilor tai.
De ce sa folosesti OpenSubtitles.org?
Ultimile subtitrari
Numele filmuluiUtilizatorDescarcatNota filmului
Cats & Dogs 3: Paws U... (2020) Anonymous
2x
Summits of My Life: A... (2012) bambulin
32x 7.7
"Big Little Lies" Som... (2017) danny_g_20
3x 8.0
Trevor: The Musical (2022) oakislan...
4x 0.0
Rise (2022) oakislan...
16x 0.0
Subtitrari racomandate (rum)
Numele filmuluiUtilizatorDescarcatNota filmului
Doctor Strange in th... (2022) ady_lupu29
6066x 7.3
"The Boys" Herogasm (2022) F_K_S
141x 9.8
"Obi-Wan Kenobi" Par... (2022) oakislan...
376x 8.6
Fantastic Beasts: Th... (2022) ady_lupu29
3331x 6.4
Sonic the Hedgehog 2 (2022) ady_lupu29
4019x 6.7
Top lunar incarcari (rum)
Utilizator#Ultimele
oakislandtk7525.06.2022
Bakugan524724.06.2022
ady_lupu294424.06.2022
Kumiteadi2710.06.2022
coate_goale2611.06.2022
Cele mai descarcate subtitrari saptamanal (rum)
Numele filmuluiUtilizatorDescarcatNota filmului
Doctor Strange in the... (2022) Anonymous
966x 7.3
Jurassic World Dominion (2022) TataGlont
797x 6.4
"Obi-Wan Kenobi" Part VI (2022) oakislan...
376x 8.6
"Obi-Wan Kenobi" Part VI (2022) F_K_S
240x 8.6
The Man from Toronto (2022) ady_lupu29
199x 5.8
Ultimele subiecte de forum
SubiectData
test problem25.06.2022
Is site hacked again?22.06.2022
Registration confirmation email problem22.06.2022
I won’t receive email notification for... 22.06.2022
Segítségkérés és technikai információk22.06.2022
Ultimele articole din blog
SubiectData
5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4) 15.12.2021
How Automatic Speech Recognition and Mach... 24.11.2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2) 01.04.2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (3) 06.03.2021
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08.01.2021
Subtitrari cerute (rum)
Numele filmului#Nota filmuluiUltimele
Jungle Cruise (2021)
36.621.12.2021
The Posthuman P... (2014)
23.918.05.2015
Eraser: Reborn (2022)
26.615.05.2022
The 100 (2014)
27.613.05.2016
Little Men (2016)
16.712.02.2017
Ultimele comentarii (rum)
Numele filmuluiUtilizatorData
Seven Keys to B... (1947) can53
12.06.2022
next