웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

자막 요청

# 요청된 영화 제목 및 정보날짜해당 요청에 대한 자막 올리기
1River Runs Red (2018) 에스토니아어4.42022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Summer of 84 (2018) 에스토니아어6.72022년 5월 19일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Sting (2024) 에스토니아어5.82024년 5월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Obvious Child (2014) 에스토니아어6.72020년 5월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Fantasy Island (2020) 에스토니아어4.92020년 3월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Aladdin (2019) 에스토니아어6.92020년 1월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Pawn Sacrifice (2014) 에스토니아어7.02020년 12월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Hunter Hunter (2020) 에스토니아어6.42022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Man Who Shot Liberty Valance (1962) 에스토니아어8.12022년 5월 20일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016) 에스토니아어6.22017년 3월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Licorice Pizza (2021) 에스토니아어7.12022년 2월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Intergirl (1989) 에스토니아어7.02021년 8월 31일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Star Trek: Discovery (2017) 에스토니아어0.02024년 1월 10일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Summit Fever (2022) 에스토니아어4.92023년 3월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Metro (2013) 에스토니아어6.42015년 4월 20일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1IO (2019) 에스토니아어4.72021년 2월 21일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Justice League (2017) 에스토니아어6.12018년 2월 10일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Minions: The Rise of Gru (2022) 에스토니아어6.52022년 9월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Love, Simon (2018) 에스토니아어7.52018년 6월 30일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1[REC] 4: Apocalypse (2014) 에스토니아어5.32015년 3월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Survive the Night (2020) 에스토니아어4.12021년 3월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Rise of the Footsoldier: Part II (2015) 에스토니아어5.32017년 3월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Superdeep (2020) 에스토니아어4.92022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Dead Heat (1988) 에스토니아어6.12022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Life (2017) 에스토니아어0.02017년 6월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1The Outfit (2022) 에스토니아어7.22022년 8월 31일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Perfect (1985) 에스토니아어4.32019년 11월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1 () 에스토니아어0.02017년 9월 19일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Air (2023) 에스토니아어7.42023년 7월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1House of Dust (2013) 에스토니아어3.62015년 1월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Mandalorian (2019) 에스토니아어0.02019년 11월 13일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Siberia (2018) 에스토니아어4.32018년 8월 15일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1The DUFF (2015) 에스토니아어6.42015년 3월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Hard Kill (2020) 에스토니아어3.32021년 3월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Supernatural (2005) 에스토니아어0.02017년 5월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Boss (2016) 에스토니아어5.42016년 6월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1A Christmas Story (1983) 에스토니아어0.02022년 11월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Rough Night (2017) 에스토니아어5.22017년 9월 3일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Devotion (2022) 에스토니아어6.62023년 3월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Madman (1981) 에스토니아어5.42022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0

Support us | 다운로드 | FAQ | 통계 | Contact | Disclaimer | 개발자 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
로그인
사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장
   비밀번호 찾기 | 회원가입