웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
고급 검색
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
왜 사용 OpenSubtitles.org?
새 자막들
제목사용자다운로드하는영화 등급
Bullet Train (2022) LoFi123
33x 7.5
Pusher III (2005) Anonymous
2x 7.2
The Lord of the Rings... (2002) Anonymous
49x 8.8
"Man vs. Bee" Chapter 7 (2022) Anonymous
2x 6.9
"Man vs. Bee" Chapter 6 (2022) Anonymous
2x 0.0
관리자가 특집으로 선정한 자막 (kor)
제목사용자다운로드하는영화 등급
Bullet Train (2022) LoFi123
33x 7.5
"House of the Dragon... (2022) poopster...
287x 9.4
"The Lord of the Rin... () LoFi123
95x 7.1
Thor: Love and Thunder (2022) LoFi123
1478x 6.5
"House of the Dragon... (2022) mk2hero80
475x 9.0
월간 자막 올린 사용자 순위 (kor)
사용자#최근 자막 업로드 날짜
oakislandtk402022년 9월 24일
poopster6985302022년 9월 20일
hazylum222022년 9월 23일
diffsub132022년 9월 7일
joogunking122022년 9월 16일
주간 자막 다운로드 순위 (kor)
제목사용자다운로드하는영화 등급
"House of the Dragon"... (2022) poopster...
287x 9.4
"The Lord of the Ring... () LoFi123
95x 7.1
"She-Hulk: Attorney a... (2022) LoFi123
66x 0.0
"Andor" Episode 1 (2022) Bakugan52
54x 7.8
Jurassic World Dominion (2022) yangsu
53x 5.7
최근 포럼 화제 글
화제날짜
OpenSubtitles-Uploader (Windows/Linux/... 2022년 9월 25일
XML-RPC api: IPV6 lookup error (etimed... 2022년 9월 25일
Remarks in subtitles, why?2022년 9월 23일
Double charged using FastSpring2022년 9월 20일
Open subtitles API download issue2022년 9월 19일
최신 블로그 기사
화제날짜
5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4) 2021년 12월 15일
How Automatic Speech Recognition and Mach... 2021년 11월 24일
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2) 2021년 4월 1일
Subber - Simple Subtitle application for ... (3) 2021년 3월 6일
The Voices of Grand Theft Auto (1) 2021년 1월 8일
자막 요청 (kor)
제목#영화 등급최근 자막 업로드 날짜
"What's Wrong w... (2018)
37.72022년 1월 28일
The King: Etern... (2020)
28.12020년 5월 30일
18 Again (2020)
28.22021년 2월 1일
So I Married My... (2021)
27.32021년 7월 27일
Man of Men (2019)
26.12019년 12월 21일
next