Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles from trusted source

The Blue Sky Maiden Portuguese (BR) subtitles (1957) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks8 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameAozora Musume aka The Blue Sky Maiden ( 1957).br.srt (102813bytes) show preview
Uploader commentTradução: carpedei.
Sinopse: Após se formar no colégio, Yuko Ono está pronta para deixar o interior rumo a Tóquio. Na sua primeira viagem à capital japonesa, ela finalmente conhecerá seus pais, de quem estivera separada desde a infância. Antes da partida, recebe a notícia de que sua avó está à beira da morte e que tem uma revelação a fazer a ela. Yuko fica sabendo que sua verdadeira mãe nunca fora casada com seu pai, e que seu nascimento fora um evento indesejado para a família Ono.
Release nameAozora Musume aka The Blue Sky Maiden (1957)23.976 FPS
Uploadercavallone @ . downloaded238x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles

Comment

log-in to post comments.

Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Aozora musume movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:The Blue Sky Maiden (eng), The Bright Girl (eng), Ao-zora Musume (eng)
Movie Rating:7.4 / 10 (456)
[ ] - Early Masumura is contemporary with late Douglas Sirk -- both harnessed garish fifties modernism for a scathing, full-color portrait of ambition in the new middle class. In Blue Sky Maiden, Ayako Wakao plays good-natured Yuko, the illegitimate daughter of a well-off executive, raised in the country by relatives. Journeying to Tokyo she finds Father's Western-style house to be a nest of vipers straight out of There's Always Tomorrow, replete with Terrible Children, a housekeeper who sees all, and a dog named Cal with his own doghouse. But Yuko meets it all with aplomb; she's interested in one thing only, finding her real, cast off mother. While digging Blue Sky Maiden's echt-fifties Japan (look for the Sun Tribe-following big brother, and the nightclub singer's hand-print frock), we experience what James Quandt meant when he said, "Even at its most berserk and genre-bound, Masumura's cinema is semiotically rich and sophisticated."
Directed by:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register