Numb subtitles Hungarian

Rate quality of subtitles (1) Comment

Numb.[2007].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA.srt (81708bytes) show preview

Watch online:

intimid-numb-limited.avi | 734169088 | Movie filenames

Numb.2015.HDRip.XViD-ETRG.avi | 732989440 | Movie filenames

---

fordítás: Chimera
A filmről:
filmbuzi.hu/archives/2008/05/16/numb/
A kognitív viselkedésterápia egyik terminusa: A negatívum katasztrofálisnak, a pozitívum lényegtelennek, elhanyagolhatónak tűnik. Például valaki sikeresen letesz egy nehéz vizsgát: "Ez a minimum, amit már rég meg kellett volna tennem." *Cimkézés A címkézés a túláltalánosítás extrém formája. Nyelvi megfogalmazása az "én egy ....... vagyok" típusú állításokként jelenik meg. (egyéb kog.ter. fogalmakhoz lsd.: www.vikote.sote.hu/Depressziokognitivterapiaja(GeczyAnna).pdf *Tardív diszkinézia Gyógyszerek által (főleg antipszichotikumok) által kiváltott kényszermozgások. Nagyon változatos megnyilvánulású lehet (akartalan mozgás bárhol a testen, tic, kitekert pózban marad az egyén, válrángatózás, stb.) Leggyakrabban száj körüli izmokban jelenik meg. *neurotranszmitter Az ingerületátvivő anyagok vagy neurotranszmitterek specializált kémiai hírvivő molekulák, melyek feladata, hogy egyik idegsejttől a másikig, a szinapszison "átúszva" üzenetet szállítsanak. Ilyen például az acetilkolin, dopamin, noradrenalin, szerotonin. Legtöbbjük az idegrendszerben termelődik, csak ott található meg és ott fejti ki hatását, de vannak, amelyek a vérben szétterjedve is fejtenek ki hatást (pl. adrenalin). Néhányuk a testben hormon, az agyban neurohormon szerepet tölt be. *Generalizált szorongásos zavar A szorongás állandó, nem korlátozódik csak bizonyos helyzetekre. Gyakori tünetek: idegeség, remegés, izzadás, izomfeszülés, szédülés, szívdobogás érzése, gyomorpanaszok. Gyakran számolnak be félelemről, hogy a páciens hozzátartozója nemsokára beteg lesz lesz, vagy baleset éri. *Gyors ciklusú bipolaritás Röviden: Gyors ingadozású mániás-depresszió (a depresszió és a mánia állapotai közti ingadozás) *Antidepresszáns-antipszichotikum-szorongásoldók A filmben elég sok gyógyszert vonultatnak fel, amelyek ebbe a három csoportba sorolhatók: Értelemszerűen antidepresszánst főleg hangulati zavarok (depresszió) esetében adnak, antipszichotikumok (más néven: neuroleptikum) meg a pszichotikus betegségek (köztük például a szkizofrénia vagy a bipoláris betegség) kezelésére szolgáló gyógyszerek. A nyugtatók/szorongásoldók csoportja (Pl clonazepam) az előzőkhöz képest másképp hat. Csak nyugtat. Általában egyéb gyógyszerek mellé adják, önmagában nem sok terápiás haszna van. Asszem ennyi. :) Ha bármi kérdés/megjegyzés lenne akkor dobjatok egy levelet! This info is made by .Chimera.®
Numb DVDRip-DUQA23.976 FPS
Gabi44 @ 08/06/2008 . 761x (04/04/2024) . 10.0 / 10 (1votes) . Add to favourites . Correct subtitles

Uploaded from SubDownloader 1.2.9 developed by capiscuas