Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Requested subtitles

# Movie nameLatestUpload subtitles for this request
3Chicago Fire (2012) Serbian8.012/01/2015Upload subtitles for this request0
2Dolemite Is My Name (2019) Serbian7.324/04/2020Upload subtitles for this request1
2Welcome to Wrexham (2022) Serbian8.316/10/2022Upload subtitles for this request0
2Kralj Petar I (2019) Serbian6.711/01/2020Upload subtitles for this request0
2The Marvelous Mrs. Maisel (2017) Serbian8.718/06/2020Upload subtitles for this request0
1The Warrant: Breaker's Law () Serbian0.014/12/2023Upload subtitles for this request0
1Friend of the Family (1995) Serbian4.622/03/2017Upload subtitles for this request0
1Operation Red Sea (2018) Serbian6.627/05/2018Upload subtitles for this request1
1Justice League Dark: Apokolips War (2020) Serbian7.709/06/2020Upload subtitles for this request0
1Hold the Dream (1986) Serbian6.623/06/2021Upload subtitles for this request0
1Thunder Road (2018) Serbian7.108/11/2018Upload subtitles for this request1
1Fear Street: Part Three - 1666 (2021) Serbian6.605/05/2023Upload subtitles for this request0
1Another Girl (2021) Serbian4.225/09/2021Upload subtitles for this request0
1Parting Glances (1986) Serbian7.816/02/2017Upload subtitles for this request0
1Chicago Med (2015) Serbian7.608/05/2021Upload subtitles for this request0
1The Mystery of Henri Pick (2019) Serbian6.713/02/2021Upload subtitles for this request0
1Tad the Lost Explorer and the Emerald Tablet (2022) Serbian6.029/11/2022Upload subtitles for this request0
1Endless Bummer (2009) Serbian3.706/11/2010Upload subtitles for this request0
1Genius (2017) Serbian8.210/07/2017Upload subtitles for this request0
1Human Capital (2019) Serbian6.211/06/2020Upload subtitles for this request0
1Manhunt (2024) Serbian7.229/04/2024Upload subtitles for this request0
1I Can Make You Love Me (1993) Serbian6.514/06/2019Upload subtitles for this request0
1The Stolen Princess (2018) Serbian6.024/06/2018Upload subtitles for this request1
1Shackleton's Captain (2012) Serbian7.506/02/2021Upload subtitles for this request1
1The Tall Stranger (1957) Serbian6.308/12/2022Upload subtitles for this request0
1Pantani: The Accidental Death of a Cyclist (2014) Serbian7.031/01/2016Upload subtitles for this request1
1In a Child's Name (1991) Serbian7.728/11/2018Upload subtitles for this request0
1Dead Woman's Hollow (2013) Serbian4.728/03/2021Upload subtitles for this request0
1Tokyo Vice (2022) Serbian8.018/06/2022Upload subtitles for this request1
1Les tricheurs (1958) Serbian7.115/11/2020Upload subtitles for this request0
1Stranger Things (2016) Serbian8.711/06/2020Upload subtitles for this request0
1Sextuplets (2019) Serbian4.410/01/2020Upload subtitles for this request0
1Extrapolations (2023) Serbian6.118/03/2023Upload subtitles for this request0
1My Friend Joe (1996) Serbian6.626/06/2017Upload subtitles for this request0
1Sacrifice (2015) Serbian6.317/04/2018Upload subtitles for this request0
1The Affair (2019) Serbian5.307/02/2020Upload subtitles for this request0
1Blind Side (1993) Serbian5.314/06/2019Upload subtitles for this request0
1Pick of the Litter (2018) Serbian7.728/08/2020Upload subtitles for this request0
1Fear Street: Part Two - 1978 (2021) Serbian6.705/05/2023Upload subtitles for this request0
1Yokai Watch: Tanjo no himitsuda nyan (2014) Serbian5.529/08/2022Upload subtitles for this request0

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register