Všetky titulky pre tento TV seriál
Kúpiť na Amazon
Sokka and Katara meet a friend of their father who offers to take them to join the Water Tribe's navy. Aang fears his friends will choose seeing their father again over staying with him.
Hodnotenie filmu: 7.7 / 10 (5297)
Řéžia: Michael Dante DiMartino - Giancarlo Volpe - Bryan Konietzko - Ian Wilcox
Scenár: Michael Dante DiMartino - Michael Dante DiMartino - Bryan Konietzko
Hrajú: Zach Tyler - Mae Whitman - Jack De Sena - Dante Basco - Dee Bradley Baker
Alternatívny názov: Avatar 310 The Day of Black Sun [Moonsong], Bato of the Water Tribe, Аватар: Останнiй Захисник, Avatar The Last Airbender, Avatar, Avatar: The Last Airbender, avatar, the legend of Aang, Nickelodeon Avatar: The Last Airbender