Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
Cautare avansata
Elimina publicitate

Subtitrari pentru filme in format high-definition

The End of the Affair Dutch subtitrari (1999) 1CD srt

film

Cumpara de pe Amazon

Detalii subtitrare

Descarca (beta)

Descarca
Mersi7 mulțumiri primite

Evaluați calitatea subtitrari

Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%) Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%) Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%) Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%) Evaluați CALITATEA subtititrari %valoare% punct (%valoare2%)

Comenteaza
Guida cum sa visionezi filme cu subtitrari.

Comenteaza

autentifica-te pentru a publica comentarii.

wessel1961 @
is de film uit 1999 niet uit 1955
SmallBrother @
Huh? Deze staat toch goed zo nu?
wessel1961 @
dat klopt smallbrother maar na het uploaden met de uploader gaf hij 1955 aan alsof de uploader deze als die van 1955 zag. toen ik op de site kwam zag ik dat en heb het aangepast via corrigeer knop. voor de zekerheid dit als comment geplaatst zodat niemand de verkeerde video zou downloaden. alles is in orde groet wessel1961
SmallBrother @
Ja, soms gaat die automatische detectie niet goed. En als je je eigen upload aanpast, wordt dat meteen doorgevoerd.
De laatste versie van de OpenSubtitles Uploader geeft nu ook -ter controle- de IMDb titel weer, inclusief jaartal.
Maar ja, "alles in orde" dus :)
wessel1961 @
komt helemaal goed sb dank u wel
The End of the Affair subtitrari Dutch
Release name#CD IncarcatDescarcatNota subtitrareUploader
End Of The Affair1CD957x 0.00kspae (a)
Legaturi interesante
Toate subtitrarile acestui film in aceasta limbaToate subtitrarile acestui film
Toate subtitrarile acestui utilizatorCere aceasta subtitrare pentru o alta lansare
Despre film:Despre film @ http://www.imdb.com
Previzualizari:Previzualizari @ http://www.imdb.comUtilizatori:The End of the Affair movie postersUtilizatori @ http://www.imdb.com
Detalii filmALIAS:The End of the Affair (eng)
Nota film:7.0 / 10 (24181)
[ ] - A desperate man tries to find out why his beloved left him years ago.
Regizor:
Credite scriitor:
Distributie:
Gen:
Tara:
Limba:
Elimina publicitate
download subtitle

Sustineti-ne | Descarca | FAQ | Statistici | Contact | Disclaimer | Creatori | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Daca ti-ai uitat parola fa click pe Am uitat parola
Autentificare
Nume utilizator:
Parola:
tine-ma minte
   Am uitat parola | Inregistreaza-te