The Grand Tour subtitrari Dutch S01E09

"The Grand Tour" Berks to the Future S01E09 Dutch subtitrari (2017) 1CD srt

Stagiune: 1 - Episod: 9

- Toate subtitrari pentru acest serial TV

Cumpara de pe Amazon

Detalii subtitrare

Descarca (beta)
Descarca
Utilizați OpenSubtitles Download Manager
Mersi47 mulțumiri primite

Evaluați calitatea subtitrari (1)
Comenteaza

Guida cum sa visionezi filme cu subtitrari.

Comenteaza
autentifica-te pentru a publica comentarii.
dreamer1970 @ Vin 13 Ian 2017 11:15:20
hoop dat er voor afl 8 een goeie versie komt, zag enkel een zeer slechte google vertaling
tdmduc @ Vin 13 Ian 2017 11:33:29
dan ga je het toch lekker zelf doen?
Door een voorval is er iets mis gegaan en was er enkel de Google transalate beschikbaar en op verzoek van iemand anders en tijdsdruk alsnog een NL sub geplaatst. Weet je hoeveel tijd er in gaat zitten om zoiets te doen? Bijna een hele dag .
dreamer1970 @ Vin 13 Ian 2017 11:37:43
doe even rustig joh, vertaal zelf ook regelmatig. weet hoeveel werk erin zit.
Was ook geen commentaar , enkel een vraag

Legaturi interesante
Toate subtitrarile acestui film in aceasta limba Toate subtitrarile acestui film
Toate subtitrarile acestui utilizator Cere aceasta subtitrare pentru o alta lansare
Despre film:
Utilizatori:
Altele: Linkul tau aici

Detalii filmNota film:0.0 / 10 (125)
[ ] -
Regizor:
Phil Churchward
Kit Lynch Robinson
Jeremy Clarkson
Richard Hammond
James May
Distributie:
Jeremy Clarkson
Richard Hammond
James May
Mike Skinner
Gen:
Comedy
Talk-Show
Sport
Reality-TV
Limba:
English

Elimina publicitate
<a href='https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ck.php?n=acd13ad3&cb=366753&query=The.Grand.Tour.S01E09.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG.mkv&idsubtitle=6851162' target='_blank'><img src='https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/avw.php?zoneid=4&cb=366753&n=acd13ad3&query=The.Grand.Tour.S01E09.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG.mkv&idsubtitle=6851162' border='0' alt='' /></a>

Căutare numai în filme:		Căutare numai în Seriale TV:		Stagiune:		Episod:
text utilizand OR:		Fix input:		Cautare multipla

CD-uri:		Gen:
Octeti:		Limba film:
Nota filmului:		Tara film:
Anul filmului:		FPS:

Uploader:		ID Utilizator:
:		IMDB ID:
Hash film:		ID Film:

Nume utilizator:
Parola:
tine-ma minte

Am uitat parola \| Inregistreaza-te

Toate subtitrarile acestui film in aceasta limba		Toate subtitrarile acestui film
Toate subtitrarile acestui utilizator		Cere aceasta subtitrare pentru o alta lansare
Despre film:
Utilizatori:
Altele:	Linkul tau aici