Idioma do Site
Não está ligado!   Ligar-se | Registo
Pesquisa Avançada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Torne-se membro VIP - Suporte-nos e disfrute do site sem publicidade
Por que usar o OpenSubtitles.org?
Últimas Legendas
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
Fifty Dead Men Walking (2008) marinhojc
1x 6.9
The Duchess (2008) marinhojc
1x 6.9
Motel Hell (1980) mawricio
2x 6.0
The Secret Diary of t... (2009) Sub_Coma...
2x 6.7
"Charlie's Angels" I ... (1977) susanawho
2x 7.3
Legendas em destaque (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
The Hunger Games: Th... (2023) GessoDeco
614x 6.8
A Haunting in Venice (2023) oakislan...
3686x 6.5
Blue Beetle (2023) MaSousa
17057x 6.0
Savior (1998) nunovilh...
236x 7.2
Cadaver (2020) oakislan...
1188x 5.1
Top uploaders do mês (por,pob)
Utilizador#A última
MaSousa27425/02/2024
HK_Cannibal17221/02/2024
oakislandtk15424/02/2024
LosChulosTeam14525/02/2024
1imfreemozart18315/02/2024
Top da semana (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorDescarregadaPontuação do Filme
The Zone of Interest (2023) elBlanco13
4149x 7.8
The Zone of Interest (2023) guiilher...
3119x 7.8
Land of Bad (2024) Anonymous
2677x 6.5
Mean Girls (2024) heyshaza...
2422x 6.3
Land of Bad (2024) LosChulo...
2059x 6.5
Tópicos mais recentes do forum
TópicoData
Legenda Kodi (adon element)15/02/2024
Problema para upar legenda26/12/2023
Problema com o Upload de Legenda17/09/2023
[FIXO] Reclamações e Sugestões15/09/2023
Legendas sumiram30/08/2023
Artigos mais recentes do blog
TópicoData
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04/01/2024
The Power of Subtitles in Advertising19/12/2023
Legality of Subtitle Websites: How Open S... 07/12/2023
Revolutionize Your Transcription and Tran... 27/11/2023
Legendas Pedidas (por,pob)
Nome do Filme#Pontuação do FilmeA última
The Legend of B... (2017)
125.830/04/2017
The Zone of Int... (2023)
117.825/02/2024
Renfield (2023)
116.408/05/2023
The Promised Land (2023)
97.703/01/2024
Perfect Days (2023)
97.903/02/2024
Últimos comentários (por,pob)
Nome do FilmeUtilizadorData
Corpo celeste (2011) LouisMende
26/02/2024
"Young Sheldon"... (2024) igorrucker
26/02/2024
Land of Bad (2024) flaguto
26/02/2024
The Color Purple (2023) vaporbarat
26/02/2024
"Dallas" Daddy'... (1987) Ferronato0
26/02/2024
next