The Nun II 자막 일본어

The Nun II 일본어 자막 (2023) 1CD srt

Buy at Amazon

자막 정보

다운로드 (beta)
다운로드
Use OpenSubtitles Download Manager
감사합니다.7 thanks received

Rate quality of subtitles

Comment

동영상에 대한 자막을 볼 수 있는 방법.

以前、penurious さんがUpされた字幕作品です。
(ありがとうございました。)
日本版ブルーレイで観る場合のタイムラグを見つけましたので、調整させていただきました。
本文は触っておりませんが、
"––" → "―"、"・" → "." にそれぞれ修正、"The Nun(2018)" の続編ということで、ＩＩをダブル字幕(SDH英語字幕の kiyuandema Ｖ２版)にして上記のように修正したら、更に見やすくなったので、シェアさせていただきました。
よろしければ、お好みでご利用ください。
こちらもＶ２が最新です。
2025.2.24

The Nun II 2023

kiyuandema

(kiyuandema) @ 2025년 02월 23일 .

153x (2025년 05월 20일) .

즐겨찾기에 추가 .

자막 오류 신고 .

Upload subtitles

자막 버전

1.CD		2025년 02월 23일	kiyuandema
1.CD		2025년 02월 23일	kiyuandema	First version

Comment

로그인 to post comments.

The Nun II 자막 일본어

확장자를 제외한 영상 원본 파일 이름	#CD	날짜				자막을 올린 사용자
The Nun II (2023) Bluray-2160p	1CD	2024년 12월 01일	221x	0.0	0	penurious
2023- The Nun II	1CD	2024년 05월 06일	296x	0.0	0
The Nun II (2023).solidragon.1080.23.976_[japanese]	1CD	2023년 10월 03일	2892x	1.0	2	solidragon

영상물 관련 정보

해당 영상물로 등록된 이 언어의 자막		해당 영상물로 등록된 모든 언어의 자막
이 사용자가 등록시킨 모든 자막		이 영상물에 대한 다른 동영상 파일의 자막 요청하기
영상물 정보 출처:
포스터:
Others:	Your link here

영화 세부정보AKA:The Nun II 2023 (eng), The Nun II (eng), The Nun II - The Nun 2 (eng)
영화 평점:5.6 / 10 (68594)
[ ] - 1956 in France, a priest is horribly murdered. An evil is spreading. Once again, Sister Irene comes face-to-face with Valak, the demon nun.

감독:

각본:

Ian Goldberg

주연:

장르:

국가:

언어:

Remove advertisement

영화만 검색:		TV 시리즈만 검색:		시즌:		에피소드:
검색 연산자 OR 사용:		자동 고침:		상세검색

CDs:		장르:
파일크기(byte):		영화 언어:
영화 등급:		제작 국가:
개봉 연도:		FPS:

자막을 올린 사용자:		사용자 ID:
:		IMDB ID:
영상물 hash 코드:		영화 ID:

사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장

비밀번호 찾기 \| 회원가입