웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
If you want add new request, you have to login

자막 요청

# 요청된 영화 제목 및 정보날짜해당 요청에 대한 자막 올리기
13Homeland (2011) 터키어8.32017년 3월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기0
8The Exorcist (2016) 터키어7.92020년 5월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3The Handmaid's Tale (2017) 터키어8.42018년 10월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Aftermath (2016) 터키어4.92016년 12월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Dark Side of Love (1984) 터키어4.82012년 12월 20일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Brooklyn Nine-Nine (2013) 터키어8.42020년 3월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Antisocial 2 (2015) 터키어4.52018년 7월 8일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Fanny (1961) 터키어6.82017년 12월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Massacre in Rome (1973) 터키어6.62019년 3월 13일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Deuce (2017) 터키어8.12018년 10월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Batman v Superman XXX: An Axel Braun Parody (2015) 터키어6.72022년 5월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Robot Dreams (2023) 터키어7.62024년 2월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Gabriel's Inferno: Part One (2020) 터키어5.92020년 6월 9일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Golda (2023) 터키어5.92024년 2월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Lucie Aubrac (1997) 터키어6.62023년 12월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick (1972) 터키어6.62022년 10월 31일해당 요청에 대한 자막 올리기0
29-1-1 (2018) 터키어7.92020년 3월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2I Start Counting (1969) 터키어6.82021년 11월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Star Trek: Discovery (2017) 터키어7.02021년 11월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Painkillers (2015) 터키어4.12017년 2월 20일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Entre la vie et la mort (2022) 터키어5.72023년 12월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Bridge (2013) 터키어7.62014년 10월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Sacred Soil: The Piney Woods School Story (2024) 터키어6.42024년 3월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Un papillon sur l'epaule (1978) 터키어6.72023년 12월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Footprints on the Moon (1975) 터키어6.62023년 12월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1On the Riviera (1951) 터키어6.32015년 2월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Espion, leve-toi (1982) 터키어0.02023년 12월 20일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Camp Followers (1965) 터키어7.52019년 3월 13일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Bez strakha (1971) 터키어8.32021년 7월 30일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Brad's Status (2017) 터키어6.52017년 12월 20일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Candelaria (2017) 터키어7.22024년 5월 20일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Boss, Anatomy of a Crime (2014) 터키어7.32023년 12월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1American Fiction (2023) 터키어7.52024년 2월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Operation Arctic Cure (2024) 터키어6.42024년 3월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Make or Break (2022) 터키어7.82022년 4월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Jessie (2011) 터키어6.12020년 9월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Greatest Night in Pop (2024) 터키어7.92024년 3월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Pirate (1984) 터키어5.02023년 12월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Bells Are Ringing (1960) 터키어6.92017년 12월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Mr. Bean: The Animated Series (2002) 터키어6.92022년 6월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기0

Support us | 다운로드 | FAQ | 통계 | Contact | Disclaimer | 개발자 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
로그인
사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장
   비밀번호 찾기 | 회원가입