웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

자막 요청

# 요청된 영화 제목 및 정보날짜해당 요청에 대한 자막 올리기
3Chicago Fire (2012) 세르비아어0.02015년 1월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Kralj Petar I (2019) 세르비아어0.02020년 1월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Marvelous Mrs. Maisel (2017) 세르비아어0.02020년 6월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Welcome to Wrexham (2022) 세르비아어0.02022년 10월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Dolemite Is My Name (2019) 세르비아어7.32020년 4월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Manhunt (2024) 세르비아어0.02024년 4월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1 () 세르비아어0.02012년 2월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Baaghi 2 (2018) 세르비아어4.82018년 7월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Killers of the Flower Moon (2023) 세르비아어7.62023년 11월 8일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Dark Web: Cicada 3301 (2021) 세르비아어4.92021년 10월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Bosch (2014) 세르비아어0.02022년 8월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1You Go to My Head (2017) 세르비아어7.62020년 5월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Tokyo Vice (2022) 세르비아어0.02022년 6월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1American Heart (1992) 세르비아어6.82010년 7월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1"The Vampire Diaries" The Vampire Diaries: 2015 Comi... (2015) 세르비아어8.32015년 10월 10일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Day Shall Come (2019) 세르비아어5.92020년 4월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Extrapolations (2023) 세르비아어0.02023년 3월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1A Serbian Film (2010) 세르비아어5.02021년 6월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1SEAL Team (2017) 세르비아어0.02023년 4월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Locked Down (2021) 세르비아어5.22021년 1월 19일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1A Place to Call Home (2013) 세르비아어0.02019년 4월 13일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1"Comedy Central Roasts" Comedy Central Roast of Bruc... (2018) 세르비아어0.02018년 8월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Yokai Watch: Tanjo no himitsuda nyan (2014) 세르비아어5.52022년 8월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Children of the Corn V: Fields of Terror (1998) 세르비아어4.02020년 2월 19일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1The Timber (2015) 세르비아어5.02015년 3월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Amityville: Mt. Misery Rd. (2018) 세르비아어3.32020년 4월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Ticket to Paradise (2022) 세르비아어0.02022년 10월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Little Nemo: Adventures in Slumberland (1989) 세르비아어7.12020년 7월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Exorcist: The Fallen (2014) 세르비아어2.32020년 2월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Final Scream (2019) 세르비아어6.32020년 2월 15일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Jagun Jagun (2023) 세르비아어3.72023년 8월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Max & Jeremie (1992) 세르비아어6.12019년 6월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Raid (2018) 세르비아어7.42018년 4월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Radium Girls (2018) 세르비아어7.22021년 1월 30일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Can't Get You Out of My Head (2021) 세르비아어0.02022년 10월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1After You've Gone (2007) 세르비아어0.02014년 2월 10일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Math... (2018) 세르비아어0.02019년 3월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Kotovskiy (2010) 세르비아어0.02022년 3월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1The Black Rose (1950) 세르비아어6.22018년 4월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Lucifer (2016) 세르비아어0.02020년 1월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0

Support us | 다운로드 | FAQ | 통계 | Contact | Disclaimer | 개발자 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
로그인
사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장
   비밀번호 찾기 | 회원가입