웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
If you want add new request, you have to login

자막 요청

# 요청된 영화 제목 및 정보날짜해당 요청에 대한 자막 올리기
2The Legend of Ben Hall (2017) 크로아티아어5.82017년 4월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Welcome to Wrexham (2022) 크로아티아어8.32022년 10월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2SEAL Team (2017) 크로아티아어7.82022년 3월 5일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Ted Lasso (2020) 크로아티아어8.82021년 1월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Van Helsing (2016) 크로아티아어6.22022년 12월 3일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Rise of the Footsoldier: Part II (2015) 크로아티아어5.42017년 12월 13일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Werewolves Within (2021) 크로아티아어6.02021년 9월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Find Me (2014) 크로아티아어4.62015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Parting Glances (1986) 크로아티아어7.82017년 2월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Randy Fabert's Psycho Killer (2012) 크로아티아어7.12015년 8월 21일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Black Monk (1988) 크로아티아어6.92019년 10월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Re-Kill (2015) 크로아티아어4.92016년 2월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Road (2011) 크로아티아어5.62015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Ivanov (2010) 크로아티아어6.92019년 8월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Slender (2016) 크로아티아어3.32015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1No Vacancy (2012) 크로아티아어4.22015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Dolemite Is My Name (2019) 크로아티아어7.32020년 3월 31일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Dead Room (2015) 크로아티아어4.82016년 2월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Lemon Tree Passage (2014) 크로아티아어3.92015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1100 Tears (2007) 크로아티아어4.22015년 8월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기0
19/11 (2017) 크로아티아어4.32018년 1월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Strange Factories (2013) 크로아티아어6.52015년 8월 21일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Pozovi menya v dal svetluyu (1978) 크로아티아어7.92020년 1월 9일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1100% Wolf (2020) 크로아티아어5.62022년 11월 8일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Before the Dawn () 크로아티아어0.02015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Paranormal Diaries: Clophill (2013) 크로아티아어3.52015년 8월 21일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Origins (2015) 크로아티아어0.02016년 2월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Gifts from Strangers (2014) 크로아티아어5.32015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Saw X (2023) 크로아티아어6.62023년 10월 21일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Rage: Midsummer's Eve (2015) 크로아티아어5.52015년 8월 21일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Game of Thrones (2011) 크로아티아어9.22019년 3월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Demi Lovato - Heart Attack (2013) 크로아티아어0.02018년 4월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
113th Sign (2011) 크로아티아어6.92015년 8월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Stagecoach West (1960) 크로아티아어7.32021년 3월 4일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Don't Look Back (2014) 크로아티아어5.32015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Lord of Tears (2013) 크로아티아어4.92015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973) 크로아티아어8.22022년 3월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Exorcist: The Fallen (2014) 크로아티아어2.42020년 2월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Lucifer's Angels (2015) 크로아티아어4.82015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Green Inferno (2013) 크로아티아어5.42015년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0

Support us | 다운로드 | FAQ | 통계 | Contact | Disclaimer | 개발자 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
로그인
사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장
   비밀번호 찾기 | 회원가입