웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

자막 요청

# 요청된 영화 제목 및 정보날짜해당 요청에 대한 자막 올리기
1The Tunnel (2011) 에스토니아어5.92015년 3월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Freelance (2023) 에스토니아어5.52023년 12월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Widows (2018) 에스토니아어6.82019년 2월 9일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Locke & Key (2020) 에스토니아어0.02021년 10월 21일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1"Cosmos: A Spacetime Odyssey" The Electric Boy (2014) 에스토니아어0.02016년 8월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Big Legend (2018) 에스토니아어4.92018년 7월 6일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Big Ugly (2020) 에스토니아어5.22021년 11월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Superfast! (2015) 에스토니아어4.12015년 12월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Darkman (1990) 에스토니아어6.42015년 6월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Last Warrior: Root of Evil (2021) 에스토니아어5.92021년 8월 31일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Lucifer (2016) 에스토니아어7.72017년 10월 3일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Grease 2 (1982) 에스토니아어4.42019년 9월 15일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Tulsa King (2022) 에스토니아어0.02023년 1월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Dragonheart: Battle for the Heartfire (2017) 에스토니아어5.32017년 9월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Us (2019) 에스토니아어6.82019년 6월 4일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1When the Lights Went Out (2012) 에스토니아어5.42015년 3월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Fool Me Once (2024) 에스토니아어0.02024년 3월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1"World Premiere" Fargo S3 (2017) 에스토니아어0.02018년 3월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Diego Maradona (2019) 에스토니아어7.72020년 12월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1NCIS: New Orleans (2014) 에스토니아어0.02020년 10월 9일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The House with a Clock in Its Walls (2018) 에스토니아어6.12022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1The Haunting of Bly Manor (2020) 에스토니아어0.02021년 9월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Point Break (2015) 에스토니아어5.32016년 12월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Papillon (1973) 에스토니아어8.02021년 1월 9일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Yakuza Princess (2021) 에스토니아어4.72022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Nine Lives (2016) 에스토니아어5.32016년 10월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Real Genius (1985) 에스토니아어6.92022년 9월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Halloween Ends (2022) 에스토니아어5.02023년 1월 30일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1The Girl Next Door (2007) 에스토니아어6.52023년 3월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Old Way (2023) 에스토니아어5.52023년 4월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Naked (2017) 에스토니아어5.42017년 12월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Jumanji: The Next Level (2019) 에스토니아어6.72020년 3월 13일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Prospect (2018) 에스토니아어6.32022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Green Knight (2021) 에스토니아어0.02022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Treehouse (2014) 에스토니아어3.82015년 3월 8일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Dig (2021) 에스토니아어7.12021년 2월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Sand (2015) 에스토니아어3.82016년 6월 20일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Showgirls (1995) 에스토니아어0.02021년 11월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Beatles: Get Back (2021) 에스토니아어0.02022년 3월 8일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Rupture (2016) 에스토니아어4.82017년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0

Support us | 다운로드 | FAQ | 통계 | Contact | Disclaimer | 개발자 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
로그인
사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장
   비밀번호 찾기 | 회원가입