웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
If you want add new request, you have to login

자막 요청

# 요청된 영화 제목 및 정보날짜해당 요청에 대한 자막 올리기
1Yakuza Princess (2021) 에스토니아어4.82022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Red Dawn (1984) 에스토니아어6.32022년 8월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Summer of 84 (2018) 에스토니아어6.72022년 5월 19일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Locke & Key (2020) 에스토니아어7.32021년 10월 21일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Pele: Birth of a Legend (2016) 에스토니아어7.12020년 12월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Last Seen in Idaho (2018) 에스토니아어4.62018년 5월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Diego Maradona (2019) 에스토니아어7.72020년 12월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016) 에스토니아어6.22017년 3월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very ... (2014) 에스토니아어6.22015년 2월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Old Way (2023) 에스토니아어5.52023년 4월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1It Happened on July 20th (1955) 에스토니아어6.62018년 3월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Hunter Hunter (2020) 에스토니아어6.42022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Polaroid (2019) 에스토니아어5.22018년 2월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Intern (2015) 에스토니아어7.12015년 12월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Hotel Cocaine (2024) 에스토니아어6.72024년 8월 30일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015) 에스토니아어4.62015년 11월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1The Beatles: Get Back (2021) 에스토니아어8.92022년 3월 8일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The American President (1995) 에스토니아어6.82019년 8월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Den (2013) 에스토니아어6.02015년 3월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Hellbender (2021) 에스토니아어6.22023년 8월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Changeling (1980) 에스토니아어7.12022년 10월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Operation Finale (2018) 에스토니아어6.62022년 3월 4일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1VFW (2019) 에스토니아어6.12021년 11월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Get Out (2017) 에스토니아어7.82017년 12월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1All the Wilderness (2014) 에스토니아어5.82015년 3월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1X-Ray (1981) 에스토니아어5.02022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Bridgerton (2020) 에스토니아어7.42023년 3월 5일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Attrition (2018) 에스토니아어3.92019년 2월 15일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Five Feet Apart (2019) 에스토니아어7.22021년 3월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Trumbo (2015) 에스토니아어7.42016년 7월 15일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1April Rain (2014) 에스토니아어2.92020년 7월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Day Shift (2022) 에스토니아어6.12022년 10월 10일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Flesh for Frankenstein (1973) 에스토니아어5.82022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1The Haunting of Hill House (2018) 에스토니아어8.52021년 9월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Cosmic Sin (2021) 에스토니아어2.52021년 11월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Bitter Harvest (2017) 에스토니아어5.92017년 4월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Ferrari (2023) 에스토니아어6.42024년 1월 30일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Revenge (2011) 에스토니아어7.82019년 10월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Settlers (2021) 에스토니아어4.82022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Supernatural (2005) 에스토니아어8.42017년 5월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0

Support us | 다운로드 | FAQ | 통계 | Contact | Disclaimer | 개발자 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password
로그인
사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장
   비밀번호 찾기 | 회원가입