웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
If you want add new request, you have to login

자막 요청

# 요청된 영화 제목 및 정보날짜해당 요청에 대한 자막 올리기
6Squid Game (2021) 에스토니아어8.02021년 10월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
6JoJo's Bizarre Adventure (2012) 에스토니아어8.52020년 6월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기0
4Jigsaw (2017) 에스토니아어5.72018년 3월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기1
4Silver Skates (2020) 에스토니아어7.12023년 11월 4일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Mr. Robot (2015) 에스토니아어8.52019년 9월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3The Originals (2013) 에스토니아어8.32015년 3월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Cobbler (2014) 에스토니아어5.82021년 10월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Spiral (2021) 에스토니아어5.22022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Nightmare Alley (2021) 에스토니아어7.02022년 2월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Follow Me (2020) 에스토니아어5.42020년 9월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Outpost (2019) 에스토니아어6.82021년 11월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Pet Sematary (2019) 에스토니아어5.72022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes (2023) 에스토니아어6.72024년 1월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Rebecca (2020) 에스토니아어6.02021년 7월 15일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Mauritanian (2021) 에스토니아어7.52022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기1
2Arcane (2021) 에스토니아어9.02022년 1월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Jerry Maguire (1996) 에스토니아어7.32020년 5월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Better Call Saul (2015) 에스토니아어9.02018년 8월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Philadelphia (1993) 에스토니아어7.72016년 2월 4일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Brahms: The Boy II (2020) 에스토니아어4.72022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2Antebellum (2020) 에스토니아어5.82020년 9월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Flash (2014) 에스토니아어7.52017년 5월 18일해당 요청에 대한 자막 올리기0
2The Ice Road (2021) 에스토니아어5.62022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Five Feet Apart (2019) 에스토니아어7.22021년 3월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Silence (2016) 에스토니아어7.22017년 5월 14일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Iron Mask (2019) 에스토니아어4.72022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III (1990) 에스토니아어5.02022년 8월 31일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Steve Jobs (2015) 에스토니아어7.22015년 12월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1Hellbender (2021) 에스토니아어6.22023년 8월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1VFW (2019) 에스토니아어6.12021년 11월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Night of the Wolf (2014) 에스토니아어6.02016년 3월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Life of the Party (2018) 에스토니아어5.62018년 9월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기1
1The Sword and the Sorcerer (1982) 에스토니아어5.52022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Rupture (2016) 에스토니아어4.82017년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Chicken Run: Dawn of the Nugget (2023) 에스토니아어6.42024년 1월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Bridgerton (2020) 에스토니아어7.42023년 3월 5일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Hotel Cocaine (2024) 에스토니아어6.72024년 8월 30일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Settlers (2021) 에스토니아어4.82022년 5월 2일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Hollow Point (2019) 에스토니아어4.22020년 7월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기0
1Alien Abduction (2014) 에스토니아어4.92015년 3월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0

Support us | 다운로드 | FAQ | 통계 | Contact | Disclaimer | 개발자 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
로그인
사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장
   비밀번호 찾기 | 회원가입