웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
If you want add new request, you have to login

자막 요청

# 요청된 영화 제목 및 정보날짜해당 요청에 대한 자막 올리기
6Quantez (1957) 그리스어6.02010년 11월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기1
4The Big Knife (1955) 그리스어6.82012년 11월 6일해당 요청에 대한 자막 올리기1
4The Lusty Men (1952) 그리스어7.32011년 6월 22일해당 요청에 대한 자막 올리기1
4Twentieth Century (1934) 그리스어7.32012년 2월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
4Lady for a Day (1933) 그리스어7.42010년 7월 24일해당 요청에 대한 자막 올리기1
4Rock-a-Bye Baby (1958) 그리스어6.62012년 10월 19일해당 요청에 대한 자막 올리기0
4Coma (1978) 그리스어6.92011년 10월 3일해당 요청에 대한 자막 올리기1
4Medium Cool (1969) 그리스어7.22024년 8월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기0
4Spacewalk (2017) 그리스어7.22017년 8월 30일해당 요청에 대한 자막 올리기0
4The Ambassador (1984) 그리스어5.32012년 1월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기1
3Black Rain (1989) 그리스어7.82024년 8월 12일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Last Exit to Brooklyn (1989) 그리스어6.82020년 4월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3The Art of Self-Defense (2019) 그리스어6.62019년 10월 9일해당 요청에 대한 자막 올리기1
3Resurrection (1980) 그리스어7.12014년 8월 9일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3The Hangman (1959) 그리스어6.62014년 2월 27일해당 요청에 대한 자막 올리기1
3Sleeping Dogs (1977) 그리스어6.32014년 1월 5일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Middle of the Night (1959) 그리스어7.12010년 9월 28일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3The Chosen (1977) 그리스어5.52014년 10월 20일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Rogue Male (1976) 그리스어6.62014년 6월 23일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Thieves Like Us (1974) 그리스어6.92021년 3월 13일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Indian Summer (1972) 그리스어7.22014년 8월 8일해당 요청에 대한 자막 올리기0
32307: Winter's Dream (2016) 그리스어3.72017년 5월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3The Wiz (1978) 그리스어5.62013년 8월 9일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Patchwork (2015) 그리스어5.72016년 2월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Sicarivs: La noche y el silencio (2015) 그리스어6.42016년 12월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Geomeun sajedeul (2015) 그리스어6.42016년 8월 25일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3American Wrestler: The Wizard (2016) 그리스어7.12017년 5월 16일해당 요청에 대한 자막 올리기1
3Wise Blood (1979) 그리스어6.92022년 2월 7일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Countdown (1967) 그리스어5.92014년 8월 9일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3David Copperfield (1935) 그리스어7.32013년 8월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기1
3Eve's Bayou (1997) 그리스어7.22020년 6월 13일해당 요청에 대한 자막 올리기0
37 Days in Hell (2015) 그리스어7.12022년 7월 29일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3The Stunt Man (1980) 그리스어7.02014년 10월 31일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Heartstone (2016) 그리스어7.42017년 6월 4일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3The Model (2016) 그리스어5.82016년 8월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기1
3Dark Awakening (2014) 그리스어4.22016년 2월 11일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Capsule (2015) 그리스어5.42017년 4월 1일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Mad Families (2017) 그리스어4.02017년 6월 17일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Early Spring (1956) 그리스어7.82022년 8월 21일해당 요청에 대한 자막 올리기0
3Coal Miner's Daughter (1980) 그리스어7.52024년 8월 26일해당 요청에 대한 자막 올리기0

Support us | 다운로드 | FAQ | 통계 | Contact | Disclaimer | 개발자 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
로그인
사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장
   비밀번호 찾기 | 회원가입