Titlovi - preuzmite titlove za filmove i serije

OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

pretražite 10225053 titlova
Traži
Pošalji
Zahtjev
Forum
Blog
AI titlovi

Napredna pretraga

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Postanite VIP član - Podržite nas i uživajte u stranici bez oglasa

Zašto koristiti OpenSubtitles.org?

Naziv filma	Korisnik
Womb (2025)	AmdRyzen...		0x	5.0
"Welcome to Wrexham" ... (2025)	X7X7		7x	8.7
"Welcome to Wrexham" ... (2025)	X7X7		8x	9.2
Blindsided (2013)	Anonymous		3x	5.5
"Daredevil" The Man i... (2016)	Anonymous		1x	9.0

Istaknuti titlovi (hrv)

Naziv filma	Korisnik
A Minecraft Movie (2025)	Anonymous		61584x	5.9
A Working Man (2025)	amci		65301x	5.8
Captain America: Bra... (2025)	Cube3Car		79449x	5.9
"The Last of Us" Fee... (2025)	b4s5z		546x	0.0
The Accountant 2 (2025)	amci		44750x	7.1

Najviše titlova poslano mjesečno (hrv)

Korisnik	#	Najnoviji
BrankoP	73	16.05.2025
Helena001	55	16.05.2025
Prjlc95	49	10.05.2025
Tomo1972	48	12.05.2025
Peky84	39	16.05.2025

Najčešće preuzeti titlovi tjedno (hrv)

Naziv filma	Korisnik
The Amateur (2025)	Anonymous		744x	6.7
"MobLand" The Crossroads (2025)	fric53		705x	0.0
"The Last of Us" Feel... (2025)	b4s5z		548x	0.0
A Minecraft Movie (2025)	AmdRyzen...		349x	5.9
A Minecraft Movie (2025)	fric53		261x	5.9

Zahtjevi za titlove (hrv)

Naziv filma		#		Najnoviji
Welcome to Wrex... (2022)		4	8.3	26.10.2024
SEAL Team (2017)		4	7.8	10.11.2024
Van Helsing (2016)		2	6.3	03.12.2022
The Legend of B... (2017)		1	5.8	27.04.2017
I Am Not Your N... (2016)		1	7.9	08.01.2019

Najnovije teme na forumu

Tema	Datum
OpenSubtitles Golang Library + Uploade...	17.05.2025
Upload errors here	15.05.2025
Give us feedback about the new site op...	14.05.2025
How to do Batch Upload	13.05.2025
problem with uploading programmatically	13.05.2025

Najnoviji članci na blogu

Tema	Datum
How to install the opensubtitles kodi add...	06.12.2022
How Automatic Speech Recognition and Mach...	30.11.2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely...	09.04.2021
FilmSpot – Instantly Identify Movies from...	30.04.2025
How Video Subtitle Generators Are Transfo...	26.04.2025
The Role of Subtitles in Trivia Mastery	23.04.2025
What can global subtitles reveal about ho...	15.04.2025
Best Netflix Movies You Can’t Miss in 2025	06.03.2025

Ako ste zaboravili zaporku, kliknite na zaboravljenja lozinka

Prijava