Sivun kieli
Et ole kirjautunut sisään!   Kirjaudu sisään | Rekisteröidy
Mukautettu haku
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Ryhdy VIP jäseneksi - Tue meitä ja nauti sivustosta ilman mainoksia
Miksi käyttäää OpenSubtitles.org:ia?
Uudet tekstitykset
Elokuvan nimiKäyttäjäLadattuElokuvan arviointi
"The Veil" Episode #1.5 (2024) owla
6x 0.0
"Apples Never Fall" Troy (2024) owla
4x 0.0
"The Veil" Declassified (2024) owla
5x 0.0
Rocky IV: Rocky vs. D... (2021) Hempsa
32x 7.6
The Wrath of Becky (2023) jone2
15x 6.1
Suositellut tekstitykset (fin)
Elokuvan nimiKäyttäjäLadattuElokuvan arviointi
Godzilla x Kong: The... (2024) srtDream
324x 6.3
Family Guy (1999) Anonymous
10x 8.1
Challengers (2024) srtDream
127x 7.6
Dune: Part Two (2024) rew-tard
394x 8.7
Godzilla Minus One (2023) magnitudi
1175x 8.0
Kuukauden parhaat uploadaajat (fin)
Käyttäjä#Viimeisin
srtDream52820.05.2024
jutix35523.04.2024
owla13320.05.2024
Mac6755209.05.2024
maumau75207.05.2024
Viikon ladatuimmat tekstitykset (fin)
Elokuvan nimiKäyttäjäLadattuElokuvan arviointi
"Star Trek: Discovery... (2024) owla
157x 0.0
"Dark Matter" The Box (2024) oakislan...
153x 0.0
Challengers (2024) srtDream
127x 7.6
"Outer Range" Episode... (2024) srtDream
100x 0.0
"Sugar" Farewell (2024) srtDream
90x 0.0
Viimeisimmät foorumiaiheet
AihePäivä
Subtitles translation with AI21.05.2024
Default Language Upload21.05.2024
Dune Part 2 non english.21.05.2024
Invalid login error message in mytv On... 20.05.2024
Unilateral Deletion by M_I_S17.05.2024
Viimeisimmät blogi-artikkelit
AihePäivä
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05.04.2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28.03.2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26.03.2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04.01.2024
Elmedia Player uses OpenSubtitles API 04.01.2024
Toivottuja tekstityksiä (fin)
Elokuvan nimi#Elokuvan arviointiViimeisin
Violent Night (2022)
96.706.04.2023
"Shameless" #Ab... (2016)
90.011.12.2017
The Walking Dea... (2023)
77.127.06.2023
Ip Man 4: The F... (2019)
77.009.09.2021
The Zone of Int... (2023)
57.518.03.2024
Viimeisimmät kommentit (fin)
Elokuvan nimiKäyttäjäPäivä
The Three Muske... (2023) hsplitter
21.05.2024
"Still Up" The ... (2023) owla
18.05.2024
"Young Sheldon"... (2024) sampo_af
16.05.2024
Godzilla Minus ... (2023) sampo_af
16.05.2024
Revolver (1973) Monokkeli
09.05.2024
next