Idioma del Sitio
No has iniciado sesión!   Acceder | Registrarse
Búsqueda avanzada
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Vuélvase miembro VIP - Apóyenos y disfrute el sitio sin publicidad
¿Por qué usar OpenSubtitles.org?
Nuevos subtítulos
Nombre del filmUsuarioDescargadoPuntuación
The Primevals (2023) Ranci
5x 0.0
"Kaizoku Sentai Gokai... (2012) Anonymous
0x
"Kaizoku Sentai Gokai... (2012) Anonymous
0x
"Kaizoku Sentai Gokai... (2012) Anonymous
0x
"Kaizoku Sentai Gokai... (2012) Anonymous
0x
Subtítulos destacados (spa,spl)
Nombre del filmUsuarioDescargadoPuntuación
Challengers (2024) oakislan...
2870x 0.0
Blue Beetle (2023) oakislan...
9961x 0.0
Michael (2011) robot2xl
307x 7.0
Magnificent Doll (1946) candas
204x 6.0
Common (2014) Anonymous
234x 7.3
Los que subieron más subtítulos este mes (spa,spl)
Usuario#Los últimos
lxps65549712/06/2024
condesoto42210/06/2024
jimmydrunker7110/06/2024
pabloncho3503/06/2024
emrjgdl3512/06/2024
Los subtítulos más descargados de la semana (spa,spl)
Nombre del filmUsuarioDescargadoPuntuación
Hit Man (2023) cvegah
1380x 0.0
"The Acolyte" Lost/Found (2024) cvegah
1132x 0.0
The Strangers: Chapter 1 (2024) labed31445
1060x 0.0
Hit Man (2023) lxps655
904x 0.0
Under Paris (2024) labed31445
817x 0.0
Últimas temas en el foro
TemaFecha
Subtitles translation with AI12/06/2024
M.I.S. Subtitles11/06/2024
do not show subtitles when there are s... 10/06/2024
Research Advice - mass download by cou... 10/06/2024
retail subs and fansubs09/06/2024
Últimos artículos del blog
TemaFecha
The Most Commonly Used Movie Clichés in O... 01/06/2024
OpenSubtitles.org files Uncovers Which Co... 05/04/2024
Leveraging Open Subtitles for Clearway La... 28/03/2024
Top 5 Best Movies About Students and Stud... 26/03/2024
JustPlay supports the newest OpenSubtitle... 04/01/2024
Subtítulos solicitados (spa,spl)
Nombre del film#PuntuaciónLos últimos
Gangs of London (2020)
90.003/09/2020
Chasing Great (2016)
47.218/01/2024
Harry Potter 20... (2022)
30.001/01/2022
El nudo (2019)
30.031/07/2020
Ferrari 312B: W... (2017)
35.916/03/2018
Últimos comentarios (spa,spl)
Nombre del filmUsuarioFecha
"Red Eye" Episo... (2024) LisbethKit
10/06/2024
Chief of Station (2024) Alcasur
10/06/2024
The Final Confl... (1981) Folco
09/06/2024
Exhuma (2024) mexview
09/06/2024
"The Chosen" Pr... (2024) alexscampo
31/05/2024
next