Idioma del Sitio
No has iniciado sesión!   Acceder | Registrarse
Búsqueda avanzada
Eliminar publicidad

Solamente partes extranjeras

Banzai Francés subtítulos (1983) 1CD srt

film

Comprar en Amazon

Detalles del subtítulos

Descarga (beta)

Descarga
Gracias1 Gracias recibidas

Tipo de calidad de subtítulos

Tipo de CALIDAD de subtítulos con 1 de puntaje (mala) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 3 de puntaje (baja) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 5 de puntaje (regular) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 7 de puntaje (buena) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 10 de puntaje (excelente)

Comentario
Guía sobre la manera de ver películas con subtítulos.

Comentario

acceder añadir comentarios.

macgoohan @
Sous-titres incomplets.
SmallBrother @
Only the English spoken parts are subtitled ("Traduction des passages en anglais"). This is not "incomplete", but the subtitles should be marked as such. I have now added that marking.
macgoohan @
I thought they were incomplete. Now I understand. In French we speak of forced subtitles (sous-titres forcés). I don't know the expression used in English. Sorry for the inconvenience. And thank you again for your reply.
SmallBrother @
No problem. Yes, "forced", that's it in English as well. But this is a bit 'professional terminology' and not everybody knows about it, so often referred to as "foreign parts only" or something like that.
If you see something like this again, you can submit a correction form and just mark the checkbox "Langue étrangère seule".
Enlaces interesantes
Todos los subtítulos de esta película en este idiomaTodos los subtítulos de esta película
Todos los subtítulos de este usuarioSolicitar este subtítulo para un estreno diferente
Sobre la película:Sobre la película @ http://www.imdb.com
Posters:Banzai movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Otros:Tu enlace aquí
Detalles del FilmPuntuación del Film:5.9 / 10 (1784)
[ ] - Michel Bernardin works at Planet Assistance, who helps Frenchmen who are in trouble in foreign countries.
Dirigido por:
Guión:
Reparto:
Género:
País:
Idioma:
Eliminar publicidad
download subtitle

Ayúdanos | Descargar | FAQ | Estadísticas | Contacto | Renuncia | Desarrolladores | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Si olvidas el password, pulsa en password olvidado
Acceder
Usuario:
Password:
recuérdame
   Password olvidado | Registrarse