No has iniciado sesión!   Acceder | Registrarse
Búsqueda avanzada
Multibúsqueda
Do you want be site administrator for Spanish subtitles section? Read more.
Kantaris - Free open source Media Player - watch movies, download subtitles, RAR support
SubDownloader - software libre escrito en python. Encuentra y sube subtítulos de forma automática a partir de tus AVIs
TorrentFreak.com - lee la entrevista al autor de OpenSubtitles.org
¿Por qué usar OpenSubtitles.org?
Gracias a los donantes (donar)
UsuarioEURFechaNota
goofy66610.00
28/07/2009Keep up the great work!
jacques1... 20.00
15/06/2009
Anonymous22.00
28/10/2008Keep up the good work!!
shinedev... 21.48
28/02/2008Keep doing such a great...
lektroso... 10.00
19/12/2007donation from me
Últimos comentarios (spa)
Nombre del filmUsuarioFecha
Invictus (2009) sissoko
27/12/2009
Inglourious Bas... (2009) eduo
27/12/2009
Avatar (2009) carlostph
24/12/2009
"The Mentalist" (2008) misscalaba
22/12/2009
Avalon (1990) masterchip
12/12/2009
Los que subieron más subtítulos este mes (spa)
Usuario#Los últimos
ShooCat2823/12/2009
Hamm2621/12/2009
18322426/12/2009
angel-0072024/12/2009
airsubs1925/12/2009
Los subtítulos más descargados de la semana (spa)
Nombre del filmUsuarioDescargadoPuntuación
Avatar (2009) Anonymous
676x 8.4
Avatar (2009) kozzka
339x 8.4
The Marine 2 (2009) Anonymous
235x 0.0
2012 (2009) catuo81
234x 6.3
"The Mentalist" (2008) Anonymous
135x 0.0
Últimas temas en el foro
TemaFecha
Support for LRC format26/12/2009
Please register to download after regist... 25/12/2009
Titulky23/12/2009
Re: O "administrador" do site exige mais... 22/12/2009
Can't download after registration21/12/2009
Últimos artículos del blog
TemaFecha
How to add subtitles to DVD? 20% discount now (0) 17/12/2009
Servers upgraded (10) 27/10/2009
ALLConverter to iPhone 1.0 Beta (subtitles su... (5) 13/10/2009
XML-RPC URL changed, featured subtitles, stats (7) 10/09/2009
OS exclusive: Get Scrubbu for free! (57) 23/07/2009
Subtítulos solicitados (spa)
Nombre del film#PuntuaciónLos últimos
The Rat Pack (1998)
136.714/07/2009
Rookie of the Y... (1993)
125.215/12/2009
Héros de la fam... (2006)
125.614/10/2009
The Oklahoma Kid (1939)
126.326/12/2009
For Love or Money (1993)
105.802/01/2008
Featured subtitles (spa)
Nombre del filmUsuarioDescargadoPuntuaciónFecha
"House M.D." T... (2009) airsubs
2463x 9.517/11/2009

0.075 s | 2 q | web:1440/21 prg:3761 online | 219730570 sub desc | 959212 archivos | 790276 usuarios | 53076 películas | 85250 AKAs

Ayúdanos | Descargar | FAQ | Enlaces | Estadísticas | Contacto | Disclaimer | Desarrolladores

© 2006-2009 OpenSubtitles.org

Si olvidas el password, pulsa en password olvidado

Acceder

Usuario:
Password:
recuérdame
   Password olvidado | Registrarse
TOPlist