Idioma del Sitio
No has iniciado sesión!   Acceder | Registrarse
Búsqueda avanzada
Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress)
Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles
Vuélvase miembro VIP - Apóyenos y disfrute el sitio sin publicidad
Ayude con la traducción OpenSubtitles.org sitio web a su idioma y hágala accesible para sus amigos.
¿Por qué usar OpenSubtitles.org?
Nuevos subtítulos
Nombre del filmUsuarioDescargadoPuntuación
"The Secret Life of t... (2011) Anonymous
1x 6.6
"Kaguya-sama: Love is... () matant
1x 0.0
The Hive (2008) labed31445
1x 3.4
Heavy (1995) labed31445
1x 7.0
F\*ck Love Too (2022) labed31445
0x 0.0
Subtítulos destacados (spa,spl)
Nombre del filmUsuarioDescargadoPuntuación
Morbius (2022) Anonymous
1619x 5.1
The Northman (2022) mroma
8x 7.5
The Good, the Bad an... (1966) El Ripea...
1462x 8.8
Everything Everywher... (2022) labed31445
2177x 8.7
The Lost City (2022) labed31445
6887x 6.3
Los que subieron más subtítulos este mes (spa,spl)
Usuario#Los últimos
matant78819/05/2022
oakislandtk10820/05/2022
labed314456919/05/2022
cvegah5119/05/2022
mroma3519/05/2022
Los subtítulos más descargados de la semana (spa,spl)
Nombre del filmUsuarioDescargadoPuntuación
Morbius (2022) cvegah
6061x 5.1
Morbius (2022) labed31445
2553x 5.1
Everything Everywhere... (2022) labed31445
2177x 8.7
Firestarter (2022) labed31445
1351x 4.9
"Halo" Transcendence (2022) cvegah
1453x 8.4
Últimas temas en el foro
TemaFecha
(CRO) ŽELI LI NETKO OSNOVATI GRUPU PRE... 20/05/2022
No way to download subs using differen... 19/05/2022
YOU want to be an Administrator at ope... 18/05/2022
English Section Admins Wanted16/05/2022
Give us feedback about the new site op... 16/05/2022
Últimos artículos del blog
TemaFecha
5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4) 15/12/2021
How Automatic Speech Recognition and Mach... 24/11/2021
Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2) 01/04/2021
Subber - Simple Subtitle application for ... (3) 06/03/2021
The Voices of Grand Theft Auto (1) 08/01/2021
Subtítulos solicitados (spa,spl)
Nombre del film#PuntuaciónLos últimos
Gangs of London (2020)
78.103/09/2020
Ladies (2017)
56.426/04/2020
Murder Rap: Ins... (2015)
47.419/06/2016
Billions (2016)
48.408/02/2016
El nudo (2019)
36.331/07/2020
Últimos comentarios (spa,spl)
Nombre del filmUsuarioFecha
Locked Up (2004) Piru4055
19/05/2022
Jules and Jim (1962) masterchip
18/05/2022
Morbius (2022) MDCUSub
15/05/2022
My Hero Academi... (2021) MDCUSub
15/05/2022
Nympha (2007) Maleva71
13/05/2022
next