Jazyk stránky
Nie ste príhlásený   Prihlásiť | Registrovať
Pokročilé hľadanie
nainštalujte si vyhľadávanie pre prehliadačVýsledky 1 - 40 >> z 642 (0.243 sekúnd)
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

"Game of Thrones" The Kingsroad titulky

Sezóna: 1 - Epizóda: 2

Všetky titulky pre tento TV seriál

Pozri "Game of Thrones" The Kingsroad online
film

Kúpiť na Amazon

Detaily filmu

imdbWhile Bran recovers from his fall, Ned takes only his daughters to King's Landing. Jon Snow goes with his uncle Benjen to the Wall. Tyrion joins them.

Hodnotenie filmu: 8.6 / 10 (43314)

Řéžia: - - -

Scenár: - -

Hrajú: - - - -

Alternatívny názov: Hra o Tróny, Game of Thrones, Гра Престолiв, Game Of Thrones The Old Gods And The New, 權力遊戲, GoT, Game Of Thrones A Man Without Honor, Game Of Thrones Blackwater

Pridávanie titulkov
Názov filmuPridanéStiahnutéHodnotenie titulkovHodnotenie filmuPridal

mailrss 0.91rss 1.00rss 2.00atom 1.00xml
next

Podporte nás | Na stiahnutie | FAQ | Štatistika | Kontakt | Podmienky | Vývojári | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Ak chcete ostať pernamentne prihlásený, vo formulári zaškrtnite zapamätať
Prihlásiť
Užívateľ:
Heslo:
zapämatať
   Zabudnuté heslo | Registrovať