Mladý policajt Ryan (Matt Dillon) zastupuje v meste zákon. Svoju frustráciu si však vybíja šikanovaním černochov. Jeho mladému parťákovi Tommymu sa jeho prejavy rasizmu nepáčia, ale nikdy nezasiahne. Obeťou Ryanovho besnenia sa stane aj bohatý černošský režisér Cameron (Terrence Howard) so svojou manželkou Christine. Všetci obyvatelia mesta sa snažia prežiť vo svete plnom nedôvery, rasistických predsudkov, zloby a strachu. Daniel sa snaží upokojiť svoju malú vystrašenú dcérku príbehom o neviditeľnom nepriestrelnom plášti, ktorý jej oblečie, aby bola v bezpečí. Tommy dostane radu, aby stiahol sťažnosť na Ryana a radšej si našiel iný dôvod prečo sa chce nechať preložiť. Cabot (Brendan Fraser) žiada detektíva Grahama, aby urovnal prípad zastreleného policajta, pretože je pred voľbami a on potrebuje hlasy černošskej komunity.

Řéžia: Paul Haggis - Bobby Moresco

Scenár: Paul Haggis

Hrajú: Karina Arroyave - Dato Bakhtadze - Thandiwe Newton - Sandra Bullock - Don Cheadle

Alternatívny názov: Зiткнення, Iran (Persian title) (Barkhord (Tasadof)), L.A. Crash, Spain (Crash (Colisión))

Pridávanie titulkov