Všetky titulky pre tento TV seriál
Kúpiť na Amazon
The gang breaks into the school swimming pool, but when one of them nearly drowns, the school threatens to expel the ones who broke-in.
Hodnotenie filmu: 7.5 / 10 (1069)
Řéžia: Cecily von Ziegesar - Tony Wharmby - Josh Schwartz - Lenn K. Rosenfeld - Stephanie Savage
Scenár: Josh Schwartz - Cecily von Ziegesar - Lenn K. Rosenfeld - Stephanie Savage
Hrajú: Blake Lively - Leighton Meester - Penn Badgley - Chace Crawford - Taylor Momsen
Alternatívny názov: Gossip Girl, Плiткарка, Chorikana, G.G., Gg, School Lies, A pletykafészek