Všetky titulky pre tento TV seriál
Kúpiť na Amazon
Seven of Nine and Tuvok are enslaved while on an away mission, with Seven forced to fight in gladiatorial competitions to the death.
Hodnotenie filmu: 7.1 / 10 (1967)
Řéžia: Michael Vejar - Gene Roddenberry - Rick Berman - Michael Piller
Scenár: Gene Roddenberry - Gene Roddenberry - Rick Berman
Hrajú: Kate Mulgrew - Robert Beltran - Roxann Dawson - Robert Duncan McNeill - Ethan Phillips
Alternatívny názov: Voyager, Star Trek: Voyager, Tsunkatse