Názov filmu | | | Pridané | ![Stiahnuté Stiahnuté](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif) | ![Hodnotenie titulkov Hodnotenie titulkov](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif) | ![](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif) | ![Hodnotenie filmu Hodnotenie filmu](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif) | Pridal |
---|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.WEB.H264-Succe...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 0x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
|
|
Girl You Know It's True
(2023)![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) Girl You Know It's True (2023) (1080p BluRay x2...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 4x
srt | 0.0 | 0 | 7.4 | victorbmsw |
|
"Hawaii Five-O" Kiss the Queen Goodbye
(1970)
[S02E25]
Hawaii Five-O - S02E25 - Kiss The Queen Goodbye...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 3x
srt | 0.0 | 0 | 6.9 | HCP-online
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Mayor of Kingstown" Barbarians at the Gate
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E03]
mayor.of.kingstown.s03e03.1080p.web.h264-nhtfs Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 6x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | LosChulosTeam
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.DV.HDR.2160p.WEB.H26...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 45x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
|
|
"Criminal Minds" Homesick
(2024)![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S17E03]
Criminal.Minds.S17E03.Homesick.1080p.AMZN.WEB-D...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 3x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | PySyCuTa
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"Mayor of Kingstown" Barbarians at the Gate
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S03E03]
Mayor Of Kingstown S03E03 Barbarians at the Gat...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 14x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | LosChulosTeam
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.WEB.H264-SuccessfulCrab/AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 13x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 13x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.iNTERNAL.WEB.H264-NHTFS/MAX/REPACK.AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 10x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 5x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre sluchovo postihnutých Titulky pre sluchovo postihnutých](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.WEB.H264-Succe...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 75x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | M_I_S
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.WEB.H264-SuccessfulCrab/AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 2x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 3x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"Criminal Minds" Homesick
(2024)![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) ![Titulky sú strojovo preložené Titulky sú strojovo preložené](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif)
[S17E03]
Criminal Minds S17E03 [1080p WEB DL successfulc...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 0x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | PySyCuTa
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 2x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 1x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
What Happens in Miami
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre sluchovo postihnutých Titulky pre sluchovo postihnutých](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) What.Happens.in.Miami.2024.720p.WEB.h264-DiRT Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 3x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | M_I_S
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.iNTERNAL.WEB.H264-NHTFS/MAX/REPACK.AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 4x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
What Happens in Miami
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) What.Happens.in.Miami.2024.720p.WEB.h264-DiRT Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 3x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | M_I_S
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 9x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.iNTERNAL.WEB.H264-NHTFS/MAX/REPACK.AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 1x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.WEB.H264-SuccessfulCrab/AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 4x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 0x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 0x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 5x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.720p.MAX.WEB-DL.DDP5...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 6x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | BigGigi
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 0x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.iNTERNAL.WEB.H264-NHTFS/MAX/REPACK.AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 5x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
...a bude hur
(2007)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) 720p.HDTV.x264-DON Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 25.000 | 1x
srt | 0.0 | 0 | 7.1 | bergitka
![subtranslator subtranslator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/subtranslator.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 0x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.WEB.H264-SuccessfulCrab/AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 14x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 24x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.iNTERNAL.WEB.H264-NHTFS/MAX/REPACK.AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 7x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
Legend of the Naga Pearls
(2017)![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) ![Titulky sú strojovo preložené Titulky sú strojovo preložené](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif) Legend.of.the.Naga.Pearls.2017 HD.mp4 Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 25.000 | 3x
srt | 0.0 | 0 | 5.5 | lindasok2000
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.WEB.H264-Succe...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 79x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | M_I_S
![administrator administrator](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/administrator.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 5x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
Legend of the Naga Pearls
(2017)![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif) ![Titulky sú strojovo preložené Titulky sú strojovo preložené](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif) Legend.of.the.Naga.Pearls.2017 HD.mp4 Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 25.000 | 0x
srt | 0.0 | 0 | 5.5 | lindasok2000
![gold member gold member](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
House.of.the.Dragon.S02E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP...
Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
| 23.976 | 10x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | oakislandtk
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|
"House of the Dragon" A Son for a Son
(2024)![Titulky od overeného zdroja Titulky od overeného zdroja](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif) ![Titulky pre HD video Titulky pre HD video](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif)
[S02E01]
S02E01.WEB.H264-SuccessfulCrab/AMZN Pozri onlineStiahnuť Vyhladávač titulkov | | 1CD
|
| 4x
srt | 0.0 | 0 | 0.0 | tedi
![trusted trusted](//static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/trusted.png) |
|