Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)

Subtitrari cerute

# Nume filmNoutatiIncarca subtitrari pentru aceasta cerere
3Chicago Fire (2012) Serbian8.012.01.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2Welcome to Wrexham (2022) Serbian8.316.10.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2Kralj Petar I (2019) Serbian6.711.01.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2The Marvelous Mrs. Maisel (2017) Serbian8.718.06.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2Dolemite Is My Name (2019) Serbian7.324.04.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1The Last Thing He Wanted (2020) Serbian4.313.01.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Recep Ivedik 7 (2022) Serbian5.224.12.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Blue Bloods (2010) Serbian7.712.01.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Predator World (2017) Serbian2.006.03.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Wagon Train (1957) Serbian7.524.01.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Fear Street: Part One - 1994 (2021) Serbian6.205.05.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Foreign Body (2018) Serbian6.401.05.2024Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1House of Cards (2013) Serbian2.117.09.2013Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Crypto (2019) Serbian5.213.06.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Porodica (2021) Serbian7.312.04.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Monk (2002) Serbian8.101.08.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1A Long Way Off (2014) Serbian4.729.03.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Sijjin 6 (2019) Serbian5.108.04.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Doc Martin (2004) Serbian8.420.09.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Disobedience (2017) Serbian6.628.06.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Killers of the Flower Moon (2023) Serbian7.608.11.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Seneca: On the Creation of Earthquakes (2023) Serbian5.621.08.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1 () Serbian0.029.02.2012Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Baaghi 2 (2018) Serbian4.829.07.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1You Go to My Head (2017) Serbian7.627.05.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dark Web: Cicada 3301 (2021) Serbian4.911.10.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Bosch (2014) Serbian8.514.08.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Day Shall Come (2019) Serbian5.924.04.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Snowdrop (2021) Serbian8.109.01.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1American Heart (1992) Serbian6.812.07.2010Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1"The Vampire Diaries" The Vampire Diaries: 2015 Comi... (2015) Serbian8.310.10.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Prison 77 (2022) Serbian6.922.02.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1A Serbian Film (2010) Serbian5.022.06.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1SEAL Team (2017) Serbian7.814.04.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1"Comedy Central Roasts" Comedy Central Roast of Bruc... (2018) Serbian0.022.08.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Locked Down (2021) Serbian5.219.01.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Arthur the King (2024) Serbian7.026.04.2024Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1A Place to Call Home (2013) Serbian8.313.04.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Amityville: Mt. Misery Rd. (2018) Serbian3.325.04.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1"Rocco Schiavone" Ah l'amore, l'amore (2021) Serbian8.827.05.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0

Sustineti-ne | Descarca | FAQ | Statistici | Contact | Disclaimer | Creatori | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Daca vrei sa fi autentificaat automat marcheaza tine-ma minte
Autentificare
Nume utilizator:
Parola:
tine-ma minte
   Am uitat parola | Inregistreaza-te