Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Daca doresti sa adaugi o cerere noua, trebuie sa te autentifici

Subtitrari cerute

# Nume filmNoutatiIncarca subtitrari pentru aceasta cerere
2Welcome to Wrexham (2022) Serbian8.316.10.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2Dolemite Is My Name (2019) Serbian7.324.04.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
2Kralj Petar I (2019) Serbian6.711.01.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2The Marvelous Mrs. Maisel (2017) Serbian8.718.06.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2Chicago Fire (2012) Serbian8.012.01.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Grand-Daddy Day Care (2019) Serbian5.015.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Archer: Fugitive from the Empire (1981) Serbian5.330.08.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Yokai Watch: Tanjo no himitsuda nyan (2014) Serbian5.529.08.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Agent Carter (2015) Serbian7.831.01.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Ticket to Paradise (2022) Serbian6.125.10.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Van Helsing (2016) Serbian6.215.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Zombies 2 (2020) Serbian5.730.04.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Wildfire (2005) Serbian7.529.07.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Jagun Jagun (2023) Serbian3.822.08.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Operation Red Sea (2018) Serbian6.627.05.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Justice League Dark: Apokolips War (2020) Serbian7.709.06.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Friend of the Family (1995) Serbian4.522.03.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Thunder Road (2018) Serbian7.008.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Fear Street: Part Three - 1666 (2021) Serbian6.605.05.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Hold the Dream (1986) Serbian6.423.06.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Chicago Med (2015) Serbian7.608.05.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Mystery of Henri Pick (2019) Serbian6.713.02.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Parting Glances (1986) Serbian7.816.02.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Kotovskiy (2010) Serbian6.711.03.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Recep Ivedik 7 (2022) Serbian5.124.12.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Genius (2017) Serbian8.210.07.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Human Capital (2019) Serbian5.711.06.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Endless Bummer (2009) Serbian3.706.11.2010Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Foreign Body (2018) Serbian6.401.05.2024Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Stolen Princess (2018) Serbian6.024.06.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Shackleton's Captain (2012) Serbian7.506.02.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1I Can Make You Love Me (1993) Serbian6.514.06.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1In a Child's Name (1991) Serbian7.728.11.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Tall Stranger (1957) Serbian6.408.12.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dead Woman's Hollow (2013) Serbian3.528.03.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Pantani: The Accidental Death of a Cyclist (2014) Serbian7.031.01.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Stranger Things (2016) Serbian8.711.06.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Sextuplets (2019) Serbian4.510.01.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Les tricheurs (1958) Serbian7.115.11.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Seneca (2023) Serbian5.121.08.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0

Sustineti-ne | Descarca | FAQ | Statistici | Contact | Disclaimer | Creatori | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Daca vrei sa fi autentificaat automat marcheaza tine-ma minte
Autentificare
Nume utilizator:
Parola:
tine-ma minte
   Am uitat parola | Inregistreaza-te