Limba interfata web
NU esti autentificat!   Autentificare | Inregistreaza-te
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Daca doresti sa adaugi o cerere noua, trebuie sa te autentifici

Subtitrari cerute

# Nume filmNoutatiIncarca subtitrari pentru aceasta cerere
2The Legend of Ben Hall (2017) Croatian5.827.04.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
2SEAL Team (2017) Croatian7.805.03.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2Van Helsing (2016) Croatian6.203.12.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2Welcome to Wrexham (2022) Croatian8.316.10.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
2Ted Lasso (2020) Croatian8.807.01.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Ivanov (2010) Croatian6.929.08.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Rise of the Footsoldier: Part II (2015) Croatian5.413.12.2017Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Before the Dawn () Croatian0.017.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Paranormal Diaries: Clophill (2013) Croatian3.521.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Van Gogi (2018) Croatian6.304.12.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Randy Fabert's Psycho Killer (2012) Croatian7.121.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Rage: Midsummer's Eve (2015) Croatian5.521.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Game of Thrones (2011) Croatian9.216.03.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Alcarras (2022) Croatian7.007.02.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1A Boyfriend for Christmas (2004) Croatian6.518.04.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Warrant: Breaker's Law (2023) Croatian5.114.12.2023Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Dolemite Is My Name (2019) Croatian7.331.03.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Dead Room (2015) Croatian4.827.02.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Don't Look Back (2014) Croatian5.317.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Lord of Tears (2013) Croatian4.917.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973) Croatian8.207.03.2022Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Into the Darkness (2020) Croatian6.402.07.2021Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
19/11 (2017) Croatian4.311.01.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Strange Factories (2013) Croatian6.521.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Green Inferno (2013) Croatian5.417.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Garlock Incident (2012) Croatian5.617.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Bigfoot: The Lost Coast Tapes (2012) Croatian4.517.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1The Abandon (2022) Croatian7.730.07.2024Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Origins (2015) Croatian0.027.02.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Gifts from Strangers (2014) Croatian5.317.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Mockingbird (2014) Croatian4.117.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Final Draft (2007) Croatian3.927.02.2016Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Holidate (2020) Croatian6.107.11.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1Demi Lovato - Heart Attack (2013) Croatian0.001.04.2018Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
113th Sign (2011) Croatian6.926.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Southbound (2015) Croatian5.904.12.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere1
1All Hallows' Eve (2007) Croatian5.617.08.2015Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1House of Cards (2013) Croatian2.117.09.2013Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1My, nizhepodpisavshiyesya (1981) Croatian7.815.10.2019Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0
1Exorcist: The Fallen (2014) Croatian2.422.02.2020Incarca subtitrari pentru aceasta cerere0

Sustineti-ne | Descarca | FAQ | Statistici | Contact | Disclaimer | Creatori | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Daca vrei sa fi autentificaat automat marcheaza tine-ma minte
Autentificare
Nume utilizator:
Parola:
tine-ma minte
   Am uitat parola | Inregistreaza-te