Język strony
Nie jesteś zalogowany!   Logowanie | Rejestracja
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Jeśli chcesz dodać napisy do poszukiwanych, musisz się zalogować

Prośby o napisy

# Nazwa filmuDataWyślij napisy do tego filmu
1Wildfire (2005) Serbski7.52021.07.29Wyślij napisy do tego filmu1
1Manhunt (2024) Serbski7.22024.04.29Wyślij napisy do tego filmu0
1Raid (2018) Serbski7.42018.04.02Wyślij napisy do tego filmu0
1Shackleton's Captain (2012) Serbski7.52021.02.06Wyślij napisy do tego filmu1
1Friend of the Family (1995) Serbski4.52017.03.22Wyślij napisy do tego filmu0
1You Go to My Head (2017) Serbski7.42020.05.27Wyślij napisy do tego filmu0
1Invincible (2021) Serbski8.72023.11.12Wyślij napisy do tego filmu0
1After You've Gone (2007) Serbski6.62014.02.10Wyślij napisy do tego filmu0
1The Day Shall Come (2019) Serbski5.92020.04.24Wyślij napisy do tego filmu0
1Parting Glances (1986) Serbski7.82017.02.16Wyślij napisy do tego filmu0
1The Staircase (2022) Serbski7.12023.04.05Wyślij napisy do tego filmu0
1Lucifer (2016) Serbski8.02020.01.16Wyślij napisy do tego filmu0
1The Warrant: Breaker's Law (2023) Serbski5.12023.12.14Wyślij napisy do tego filmu0
1Endless Bummer (2009) Serbski3.72010.11.06Wyślij napisy do tego filmu0
1Twilight of the Warriors: Walled In (2024) Serbski7.12024.08.13Wyślij napisy do tego filmu0
1Juliet, Naked (2018) Serbski6.62019.01.29Wyślij napisy do tego filmu0
1Fear Street: Part One - 1994 (2021) Serbski6.22023.05.05Wyślij napisy do tego filmu0
1I Can Make You Love Me (1993) Serbski6.52019.06.14Wyślij napisy do tego filmu0
1Amityville: Mt. Misery Rd. (2018) Serbski1.62020.04.25Wyślij napisy do tego filmu0
1The Tall Stranger (1957) Serbski6.42022.12.08Wyślij napisy do tego filmu0
1Clifford the Big Red Dog (2021) Serbski5.92021.11.14Wyślij napisy do tego filmu1
1Agent Carter (2015) Serbski7.82016.01.31Wyślij napisy do tego filmu0
1Van Helsing (2016) Serbski6.32020.02.15Wyślij napisy do tego filmu0
1The Final Scream (2019) Serbski6.32020.02.15Wyślij napisy do tego filmu0
1Les tricheurs (1958) Serbski7.12020.11.15Wyślij napisy do tego filmu0
1Tad the Lost Explorer and the Emerald Tablet (2022) Serbski6.02022.11.29Wyślij napisy do tego filmu0
1Smile 2 (2024) Serbski0.02024.10.26Wyślij napisy do tego filmu0
1Operation Red Sea (2018) Serbski6.62018.05.27Wyślij napisy do tego filmu1
1Radium Girls (2018) Serbski6.32021.01.30Wyślij napisy do tego filmu0
1My Friend Joe (1996) Serbski6.62017.06.26Wyślij napisy do tego filmu0
1Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Math... (2018) Serbski7.82019.03.24Wyślij napisy do tego filmu0
1Dark Web: Cicada 3301 (2021) Serbski5.02021.10.11Wyślij napisy do tego filmu0
1Hold the Dream (1986) Serbski6.42021.06.23Wyślij napisy do tego filmu0
1Supervized (2019) Serbski5.12019.12.02Wyślij napisy do tego filmu0
1The Terrorists (1974) Serbski5.62019.12.31Wyślij napisy do tego filmu1
1Notre-Dame on Fire (2022) Serbski6.52022.07.18Wyślij napisy do tego filmu1
1Chicago Med (2015) Serbski7.62021.05.08Wyślij napisy do tego filmu0
1Extrapolations (2023) Serbski6.22023.03.18Wyślij napisy do tego filmu0
1Genius (2017) Serbski8.22017.07.10Wyślij napisy do tego filmu0
1Crash Landing on You (2019) Serbski8.72020.06.06Wyślij napisy do tego filmu0