웹사이트 언어
로그인이 안됐습니다.   로그인 | 회원가입
고급 검색
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites.
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
왜 사용 OpenSubtitles.org?
새 자막들
제목사용자다운로드하는영화 등급
The Strangers: Chapter 1 (2024) Anonymous
3x 4.6
Ellen DeGeneres: For ... (2024) marinhojc
5x 0.0
"2 Broke Girls" And S... (2011) fireywasp
0x 7.2
"2 Broke Girls" And t... (2012) fireywasp
0x 6.8
"2 Broke Girls" And t... (2012) fireywasp
1x 7.1
관리자가 특집으로 선정한 자막 (kor)
제목사용자다운로드하는영화 등급
Inside Out 2 (2024) Anonymous
17315x 7.7
Despicable Me 4 (2024) srtstar
11200x 6.3
The Crow (2024) Anonymous
2110x 4.9
Longlegs (2024) Anonymous
5031x 6.8
Alien: Romulus (2024) Anonymous
13372x 7.5
월간 자막 올린 사용자 순위 (kor)
사용자#최근 자막 업로드 날짜
Peterlin522024년 9월 13일
andtvbox2023442024년 9월 24일
0pener212024년 9월 23일
waveforever202024년 9월 18일
marinhojc202024년 9월 23일
주간 자막 다운로드 순위 (kor)
제목사용자다운로드하는영화 등급
It Ends with Us (2024) 1GR560
342x 6.7
The Ministry of Ungen... (2024) Anonymous
111x 6.9
Kinds of Kindness (2024) Anonymous
83x 7.0
The Well (2023) Anonymous
63x 6.1
Cuckoo (2024) Anonymous
62x 6.3
최근 포럼 화제 글
화제날짜
Türkçe sorusu sorunu olan...2024년 9월 24일
Open Subtitles browser extension2024년 9월 19일
No longer possible to make new upload ... 2024년 9월 19일
Please grab subtitles from here2024년 9월 18일
YOU want to be an Administrator at ope... 2024년 9월 7일
자막 요청 (kor)
제목#영화 등급최근 자막 업로드 날짜
The Gilded Age (2022)
38.02022년 3월 2일
"What's Wrong w... (2018)
27.62022년 1월 28일
So I Married My... (2021)
27.22021년 7월 27일
Trigger Point (2021)
15.02021년 5월 26일
Laboratory Greece (2019)
19.32021년 10월 3일
next

Support us | 다운로드 | FAQ | 통계 | Contact | Disclaimer | 개발자 | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
로그인
사용자 이름:
암호:
로그인 정보 저장
   비밀번호 찾기 | 회원가입