Det skaldede spogelse زیرنویس‌ها هلندی

Det skaldede spogelse هلندی زیرنویس‌ها (1992) 1CD srt

خرید از آمازون

جزییات زیرنویس

دریافت (beta)
دریافت
از مدیریت دانلود OpenSubtitles استفاده کنید
تشکر

Rate quality of subtitles

توضیح

راهنمای چگونه فیلم به همراه زیرنویس تماشا کنم.

Det skaldede spøgelse

25.000 FPS

PietSno @ 29/04/2021 .

27x (01/06/2024) .

اضافه کردن به لیست علاقه‌مندی‌ .

گزارش خطای زیرنویس‌ها

توضیح

ورود برای ارسال توضیح.

TheWatchers @ Thu 29 Apr 22:14:47 2021

Google translate: Kromme zinnen, typische fouten zoals inpuntinz enz. Zulke posters moesten ze euthanasiëren.

Bashan @ Thu 29 Apr 23:02:48 2021

Nou nou je maakt er nog al een zware ingreep van...

Martin1964 @ Fri 30 Apr 00:50:15 2021

Graag wat voorbeelden van kromme zinnen. Uw laatste zin is weerzinwekkend en volkomen smakeloos.

SmallBrother @ Fri 30 Apr 09:05:33 2021

Luister even goed, TheWatchers. Een ondertitel met fouten (zoals inpuntinz) is niet hetzelfde als een machinevertaling. Het is niet de eerste keer dat je met nogal ongenuanceerde uitspraken komt, met eentjes en slecht-markeringen strooit, en te beroerd bent om dat desgevraagd even toe te lichten, zoals het Google-gegil van jou hier: www.opensubtitles.org/en/subtitles/8463223/another-round-nl . Ik heb dus niet eens zin om hier te gaan kijken.
Maar vooral: mensen dood wensen omdat ze (volgens jou) foutjes in een ondertitel maken? Ben jij nou helemaal van de meurende ratten besnuffeld? Daar gaan we niet eens een waarschuwing aan besteden. Opzouten, jij.

PietSno @ Fri 30 Apr 13:36:36 2021

Beste TheWatchers,
Ik ben bereid uw kritiek in overweging te nemen.
Daarom heb ik het bestand doorzocht met 'Ctrl-f' van Windows met de bedoeling het eventueel te verbeteren.
Het woord 'inpuntinz' werd echter niet gevonden.
De reactie in uw slotzin laat vermoeden dat u een complain addict bent.
Beleefde groet,
pietsno

لینک‌های جالب

تمامی زیرنویس‌ها‌ی این فیلم در این زبان		تمامی زیرنویس‌های این فیلم
تمامی زیرنویس‌های این کاربر		درخواست این زیرنویس برای نسخه‌ی منتشرشده‌ی دیگری از فیلم
درباره‌ی فیلم:
پوسترها:
دیگران:	جای لینک شما!

جزییات فیلمنام دیگر:Jasper's Ghost (eng)
امتیاز فیلم:5.5 / 10 (167)
[ ] -

کارگردان:

Brita Wielopolska

نویسنده :

Bent E. Rasmussen

بازیگران:

ژانر:

Drama

کشور:

Denmark

زبان:

Danish

مخفی کردن تبلیغ

فقط در فیلم‌ها جستجو کنید:		فقط در سریال تلویزیونی جستجو کنید:		فصل:		قسمت:
استفاده از تمام متن یا:		ویرایش اطلاعات ورودی:		جستجوی چندتایی

سی‌دی‌ها:		ژانر:
حجم فایل به بایت:		زبان فیلم:
امتیاز فیلم:		کشور فیلم:
سال ساخت فیلم:		فریم بر ثانیه:

فرستنده:		شناسه‌ی کاربر:
:		شناسه‌ی IMDB:
نام کدشده‌ی فیلم:		شناسه‌ی فیلم:

نام کاربری:
رمز عبور:
من را به خاطر بسپار

رمز عبور فراموش‌شده \| ثبت نام