زبان سایت
شما وارد سایت نشده‌اید   ورود | ثبت نام
جست‌وجوی پیشرفته
مخفی کردن تبلیغ

The Shawshank Redemption عبری زیرنویس‌ها (1994) 2CD sub

film

خرید از آمازون

جزییات زیرنویس

دریافت (beta)

دریافت
تشکر

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (بد) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (ضعیف) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (خوب) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (عالی است)

توضیح
راهنمای چگونه فیلم به همراه زیرنویس تماشا کنم.

نام فایل زیرنویسThe.Shawshank.Redemption.1994.CD1.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ.sub (38959بایت) پیش‌نمایش

%value% را آنلاین ببینید:

نام فایل زیرنویسThe.Shawshank.Redemption.1994.CD2.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ.sub (33511بایت) پیش‌نمایش

%value% را آنلاین ببینید:

دریافت زیرنویس‌ها به فرمت dtcدریافت زیرنویس‌ها به فرمت dtc
نام فایل منتشرشدهShawshank Redemption, The (1994)25.000 FPS
ارسال‌کنندهzigzag (a) @ . دریافت شده1570x () . زیرنویس مشخص‌شده‌ی خودکارزیرنویس مشخص‌شده‌ی خودکار . حذف از موارد علاقه‌مندی‌اضافه کردن به لیست علاقه‌مندی‌ . گزارش خطای زیرنویس‌هاگزارش خطای زیرنویس‌ها

Uploaded from BSPlayer v2.56 developed by bst2

توضیح

ورود برای ارسال توضیح.

The Shawshank Redemption زیرنویس‌ها عبری
نام فایل منتشرشده#CD ارسال شدهدریافت شدهامتیاز زیرنویسفرستنده
אולפנים The.Shawshank.Redemption.1994.2160p.UHD.BluRay.DTS... subtitle نسخه 21CD478x 0.00SubSource_IL
* תרגום אולפנים * The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluR... زیرنویس از منبع قابل اعتماد1CD2044x 0.00Just_Good
The.Shawshank.Redemption.1994.2160p.UHD.BluRay.x265-REDANDY1CD1500x 0.00varod
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT1CD1300x 0.00chmeh12
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.x264.YIFY1CD1907x 0.00dror_kz
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT1CD3419x 0.00suri2012
the.shawshank.redemption.dvdrip.divx-wch1CD1407x 0.00
The Shawshank Redemption- iDown.Me- by Nakarish1CD1486x 0.00
Shawshank Redemption1CD1685x 0.00
The Shawshank Redemption1CD2858x 0.00
لینک‌های جالب
تمامی زیرنویس‌ها‌ی این فیلم در این زبانتمامی زیرنویس‌های این فیلم
تمامی زیرنویس‌های این کاربردرخواست این زیرنویس برای نسخه‌ی منتشرشده‌ی دیگری از فیلم
درباره‌ی فیلم:درباره‌ی فیلم @ http://www.imdb.com
آنونس‌ها:آنونس‌ها @ http://www.imdb.comپوسترها:The Shawshank Redemption movie postersپوسترها @ http://www.imdb.com
جزییات فیلمنام دیگر:חומות של תקווה (heb), Homot Shel Tikva (heb), سروش (per), Rastegari dar Shawshank (per), Rastgari Dar Shawshank (per), The Shawshank Redemption [1994] (per), Втеча з Шоушенка (eng), Rita Hayworth and Shawshank Redemption (eng), Rita Hayworth and the Shawshank Redemption (eng), Shawshank Redemption (eng), The Shawshank Redemption (eng)
امتیاز فیلم:9.3 / 10 (2892021)
[ ] - Over the course of several years, two convicts form a friendship, seeking consolation and, eventually, redemption through basic compassion.
کارگردان:
نویسنده :
بازیگران:
ژانر:
کشور:
زبان:
مخفی کردن تبلیغ
download subtitle

ما را حمایت کنید | دریافت فایل | سوالات متداول | آمار | تماس | قوانین سایت | توسعه دهندگان | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

اگر رمز عبور خود را فراموش کرده‌اید، بر روی رمز عبور فراموش شده کلیک کنید
ورود
نام کاربری:
رمز عبور:
من را به خاطر بسپار
   رمز عبور فراموش‌شده | ثبت نام