زبان سایت
شما وارد سایت نشده‌اید   ورود | ثبت نام
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
برای ثبت درخواست جدید، می‌بایست وارد شوید

زیرنویس‌های درخواست شده

# نام فیلمآخرینارسال زیرنویس برای این درخواست
2Welcome to Wrexham (2022) صربی8.3۲۲/۱۰/۱۶ارسال زیرنویس برای این درخواست0
2Dolemite Is My Name (2019) صربی7.2۲۰/۰۴/۲۴ارسال زیرنویس برای این درخواست1
2Chicago Fire (2012) صربی8.0۱۵/۰۱/۱۲ارسال زیرنویس برای این درخواست0
2Kralj Petar I (2019) صربی6.7۲۰/۰۱/۱۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
2The Marvelous Mrs. Maisel (2017) صربی8.7۲۰/۰۶/۱۸ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Math... (2018) صربی7.8۱۹/۰۳/۲۴ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Dark Web: Cicada 3301 (2021) صربی5.0۲۱/۱۰/۱۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Hold the Dream (1986) صربی6.4۲۱/۰۶/۲۳ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Supervized (2019) صربی5.1۱۹/۱۲/۰۲ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Terrorists (1974) صربی5.6۱۹/۱۲/۳۱ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Notre-Dame on Fire (2022) صربی6.5۲۲/۰۷/۱۸ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Chicago Med (2015) صربی7.6۲۱/۰۵/۰۸ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Crash Landing on You (2019) صربی8.7۲۰/۰۶/۰۶ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Head Office (1985) صربی5.5۱۹/۱۰/۲۴ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Extrapolations (2023) صربی6.2۲۳/۰۳/۱۸ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Genius (2017) صربی8.2۱۷/۰۷/۱۰ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Locked Down (2021) صربی5.3۲۱/۰۱/۱۹ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Paris by Night (2012) صربی6.5۱۳/۰۲/۰۳ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Foreign Body (2018) صربی6.4۲۴/۰۵/۰۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Stolen Princess (2018) صربی6.0۱۸/۰۶/۲۴ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Grand-Daddy Day Care (2019) صربی5.0۲۰/۰۲/۱۵ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Another Girl (2021) صربی4.2۲۱/۰۹/۲۵ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Pantani: The Accidental Death of a Cyclist (2014) صربی7.0۱۶/۰۱/۳۱ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Zombies 2 (2020) صربی5.7۲۱/۰۴/۳۰ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Star Kid (1997) صربی5.3۲۳/۰۱/۰۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Ticket to Paradise (2022) صربی6.1۲۲/۱۰/۲۵ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Stranger Things (2016) صربی8.7۲۰/۰۶/۱۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Justice League Dark: Apokolips War (2020) صربی7.7۲۰/۰۶/۰۹ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Blue Bloods (2010) صربی7.7۱۵/۰۱/۱۲ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Jagun Jagun (2023) صربی3.8۲۳/۰۸/۲۲ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Sacrifice (2015) صربی6.3۱۸/۰۴/۱۷ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Pick of the Litter (2018) صربی7.6۲۰/۰۸/۲۸ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Can't Get You Out of My Head (2021) صربی8.5۲۲/۱۰/۲۳ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Blind Side (1993) صربی5.3۱۹/۰۶/۱۴ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Mystery of Henri Pick (2019) صربی6.7۲۱/۰۲/۱۳ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Monk (2002) صربی8.1۲۳/۰۸/۰۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Tokyo Vice (2022) صربی8.0۲۲/۰۶/۱۸ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Il fantasma di Corleone (2004) صربی7.5۲۱/۱۲/۱۴ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Human Capital (2019) صربی5.7۲۰/۰۶/۱۱ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Doc Martin (2004) صربی8.4۲۲/۰۹/۲۰ارسال زیرنویس برای این درخواست0