زبان سایت
شما وارد سایت نشده‌اید   ورود | ثبت نام
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
برای ثبت درخواست جدید، می‌بایست وارد شوید

زیرنویس‌های درخواست شده

# نام فیلمآخرینارسال زیرنویس برای این درخواست
3Welcome to Wrexham (2022) کروات8.326/10/2024ارسال زیرنویس برای این درخواست0
2Van Helsing (2016) کروات6.303/12/2022ارسال زیرنویس برای این درخواست0
2SEAL Team (2017) کروات7.805/03/2022ارسال زیرنویس برای این درخواست0
2Ted Lasso (2020) کروات8.807/01/2021ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Slender (2016) کروات3.317/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Bucks County Massacre (2010) کروات3.526/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Clowntergeist (2017) کروات3.129/09/2017ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Strange Factories (2013) کروات6.521/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Lemon Tree Passage (2014) کروات3.917/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Breaking Bad (2008) کروات9.515/09/2023ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Arctic Apocalypse (2019) کروات2.112/09/2019ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Blood Brothers (2015) کروات3.427/02/2016ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Mare of Easttown (2021) کروات8.419/01/2024ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Before the Dawn () کروات0.017/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Found (2012) کروات5.817/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Don't Worry, He Won't Get Far on Foot (2018) کروات6.816/02/2019ارسال زیرنویس برای این درخواست0
113th Sign (2011) کروات6.926/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Slovo dlya zashchity (1977) کروات7.604/01/2020ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Rage: Midsummer's Eve (2015) کروات5.521/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
12:13 (2009) کروات4.826/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Reel (2015) کروات5.127/02/2016ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Gifts from Strangers (2014) کروات5.317/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1War Pony (2022) کروات6.803/08/2022ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Lucifer's Angels (2015) کروات4.817/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Warhorse One (2023) کروات5.425/08/2023ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Don't Look Back (2014) کروات5.317/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Lord of Tears (2013) کروات4.917/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1You Go to My Head (2017) کروات7.427/05/2020ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Southbound (2015) کروات5.904/12/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست1
1Rounds (2019) کروات7.227/05/2020ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Green Inferno (2013) کروات5.417/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Once Upon a Time (2011) کروات7.705/02/2019ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Almost Christmas (2016) کروات6.127/04/2017ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Undefeated (2011) کروات7.802/06/2013ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Buster's Mal Heart (2016) کروات6.113/06/2017ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Sunderland Experiment (2014) کروات4.121/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Mockingbird (2014) کروات4.117/08/2015ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Sybil (1976) کروات7.921/11/2010ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1Motherless Brooklyn (2019) کروات6.801/02/2020ارسال زیرنویس برای این درخواست0
1The Encounter (2015) کروات3.427/02/2016ارسال زیرنویس برای این درخواست0