Vesper subtítulos Polaco

Vesper Polaco subtítulos (2022) 1CD srt

Comprar en Amazon

Detalles del subtítulos

Descarga (beta)
Descarga
Use el Administrador de Descargas de OpenSubtitles
Gracias20 Gracias recibidas

Tipo de calidad de subtítulos (1)

Comentario

Guía sobre la manera de ver películas con subtítulos.

vesper

greg123d @ 18/10/2022 .

1745x (04/06/2024) .

3.0 / 10 (1votos) .

Añadir a los favoritos .

Informar de película incorrecta

Subido desde ALLPlayer v8.9.2 desarrollado por ALLPlayer

Comentario

acceder añadir comentarios.

greg123d @ mar 18 oct 23:48:54 2022

Moje pierwsze tłumaczenie, trochę amatorskie, mam nadzieję że będą dobre. Niestety polskich tłumaczy wywiało na Marsa.

Altair87 @ mié 19 oct 09:47:17 2022

Pierwsze tłumaczenie nie zwalnia z przejrzenia swoich napisów, Word znajduje sporo literówek, interpunkcja leży, kwestie techniczne tak samo (no ale pierwsze napisy, to można wybaczyć), w sam przekład nie wnikam, choć widzę błędy, np. "drifters" to nie "drifterzy" :P Możesz wgrać poprawki, ale gdy się pojawią lepsze napisy, te najpewniej wylecą.

jano15 @ mié 19 oct 10:13:14 2022

Podstawowe dane które powinny być:
- do jakiej wersji filmu,
- jakie fps,
- ewentualnie długość filmu..

Vesper subtítulos Polaco

Nombre del estreno	#CD	Subido				Quién lo subió
Vesper.2022.1080p.BRRip.H264.AAC-RBG	1CD	02/02/2024	62x	0.0	0	ketyow
2022.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT.mkv	1CD	02/12/2022	1389x	0.0	0	sha256

Enlaces interesantes

Todos los subtítulos de esta película en este idioma		Todos los subtítulos de esta película
Todos los subtítulos de este usuario		Solicitar este subtítulo para un estreno diferente
Sobre la película:
Posters:
Otros:	Tu enlace aquí

Detalles del FilmPuntuación del Film:6.0 / 10 (22390)
[ ] - Struggling to survive with her father after the collapse of Earth's ecosystem, 13-year-old Vesper must use her wits, strength and bio-hacking abilities to fight for the future.

Dirigido por:

Reparto:

Género:

País:

Idioma:

English

Eliminar publicidad

Buscar sólo en Películas:		Buscar sólo en Series de TV:		Temorada:		Episodio:
Usando Texto Completo O:		Arreglar entrada:		Multibúsqueda

CDs:		Género:
Tamańo en bytes del archivo:		Idioma del film:
Puntuación:		País del film:
Ańo:		FPS:

Quién lo subió:		ID del usuario:
:		IMDB ID:
Hash del video:		ID de la película:

Usuario:
Password:
recuérdame

Password olvidado \| Registrarse