Unbroken subtítulos Portuguese (BR)

Inquebrantable Portuguese (BR) subtítulos (2014) 1CD srt

Comprar en Amazon

Detalles del subtítulos

Descarga (beta)
Descarga
Use el Administrador de Descargas de OpenSubtitles
Gracias146 Gracias recibidas

Tipo de calidad de subtítulos (1)

Comentario

Guía sobre la manera de ver películas con subtítulos.

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG].srt (51659bytes) vista previa

Ver En línea:

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG].avi | 732759260 | Archivos de película

Unbroken.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.avi | 1834469260 | Archivos de película

Unbroken 2014 DVDSCR X264 AC3 TiTAN.mkv | 1441807189 | Archivos de película

Unbroken.2014.DVDSCR.x264-CLO.mp4 | 2186174798 | Archivos de película

Unbroken.2014.REPACK.DVDSCR.X264-PLAYNOW.mkv | 1129098622 | Archivos de película

Unbroken.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 2202832496 | Archivos de película

Unbroken.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW_0.mkv | 1057081196 | Archivos de película

Unbroken - DVDSCR - 720p - Maxillion.mp4 | 4734004437 | Archivos de película

Unbroken.2014.DVDSCR.XviD-UNBROKEN.avi | 1008627712 | Archivos de película

Invencivel XviD DVDSCR.avi | 939617042 | Archivos de película

Unbroken.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 974043601 | Archivos de película

Unbroken.2014.DVDSCR.H264.AAC.2.CH-BLiTZCRiEG.mp4 | 1935441334 | Archivos de película

Unbroken.2014.DVDSCR.Xvid-Coveiro.avi | 969949026 | Archivos de película

Unbroken.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG].avi | 731830008 | Archivos de película

Unbroken [Legendado] DVDScr x264-MC.thegenius.tv.mkv | 892730397 | Archivos de película

Unbroken.2014.DVDSCR.650MB.ShAaNiG.mkv | 682222629 | Archivos de película

Unbroken.2014.SWESUB.DVDSCR.x264.AAC-Devil [Nemooo].mkv | 1129140132 | Archivos de película

Unbroken.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.mkv | 4945262290 | Archivos de película

Unbroken.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE.mkv | 5867958128 | Archivos de película

Unbroken.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG.avi | 1859171108 | Archivos de película

Unbroken.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 | 2813967747 | Archivos de película

Un.14.XviD-ETRG.avi | 732759386 | Archivos de película

Invencivel XviD DVDSCR.avi | 939668733 | Archivos de película

Unbroken.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8.avi | 1953101824 | Archivos de película

[ www.Cpasbien.pw ] Unbroken.2014.MULTi.1080p.BluRay.x264-LO | 10563342011 | Archivos de película

Unbroken (2014) WEBSCR x264 AC3-CPG.mp4 | 1017217163 | Archivos de película

Unbroken.2014.720p.BRRip.1.2GB.MkvCage.com.mkv | 1292564395 | Archivos de película

Unbroken.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | 2202832719 | Archivos de película

1783140377 | Archivos de película

Unbroken (2014) 480p 2ch BRRip AAC x264 - [GeekRG].mp4 | 689190266 | Archivos de película

DDLValley.rocks_Uen.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.avi | 1834469338 | Archivos de película

Unbroken.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG.avi | 2119616806 | Archivos de película

Unbroken.2015.avi | 1355520974 | Archivos de película

2014 - Unbroken.mp4 | 337274194 | Archivos de película

Unbroken 2014 DVDSCR AAC X264-KREW.www.RapidMovieZ.com.mp4 | 734140237 | Archivos de película

Unbroken.2014.DVDSCR.XviD.AC3-EVO.avi | 2437157672 | Archivos de película

Unbroken (2014) 1080p BluRay x264 Dual Audio [Hindi DD5.1 - | 5056980982 | Archivos de película

Legendado, traduzido e sincronizado por mim. Por favor mantenham os devidos créditos.

Unbroken.2014.Screener.XviD-SaM[ETRG]

23.976 FPS

Ks_Freckles

(Ks_Freckles) @ 10/01/2015 .

209402x (21/09/2024) .

10.0 / 10 (1votos) .

Añadir a los favoritos .

Informar de película incorrecta

Subido desde BSPlayer v2.63 desarrollado por bst2

Comentario

acceder añadir comentarios.

Syncboss @ sáb 10 ene 04:03:23 2015

Obrigado ao tradutor. Ótima :]

Ks_Freckles @ sáb 10 ene 13:26:49 2015

Obrigada por comentar! ^^

imaycon @ sáb 10 ene 14:03:03 2015

Algumas frases estão traduzidas incorretamente, mas agradecemos o esforço..

Ks_Freckles @ sáb 10 ene 20:45:01 2015

Fiz o melhor que pude dado o fato de que eu não tinha uma legenda em inglês em que me apoiar para traduzir. Obrigada pelo comentário. :)

amz @ sáb 10 ene 15:18:37 2015

Quem negativou a legenda assistiu? Pois eu assisti e está ótima!

Ks_Freckles @ sáb 10 ene 20:43:29 2015

Obrigada!!

ViniIta @ sáb 10 ene 19:35:50 2015

Legenda boa, quem negativou tá de sacanagem né ?

Ks_Freckles @ sáb 10 ene 20:44:20 2015

Obrigada pelo comentário!

@ dom 11 ene 01:18:14 2015

Negativo retirado!

imaycon @ dom 11 ene 01:58:02 2015

desculpa pessoal por negativar, cliquei sem querer, mas como falei, contem varias traducoes que nao tem nada a ver

Ks_Freckles @ dom 11 ene 19:51:50 2015

Assim que sairem as legendas em inglês, pretendo fazer uma tradução mais acurada. Como já disse, fiz o melhor que pude, e para ser honesta, até que dá para assistir o filme com essas legendas. Obrigada.

@ lun 12 ene 06:11:56 2015

Imaycon, a gente só deve negativar legenda feita por tradutor automático. Quando não for o caso, use o recurso de dar nota.

@ lun 12 ene 06:12:50 2015

Obrigado pela legenda, Ks_Freckles.

Ks_Freckles @ lun 12 ene 14:06:01 2015

Obrigada pelo comentário.

jonyrendrex @ mar 13 ene 07:47:25 2015

Valeu pela legenda. \o/

mtf @ mié 14 ene 03:17:49 2015

Até o momento é a melhor legenda. Mesmo com alguns problemas de traduções, esta legenda permite assistir o filme sem problemas. Parabéns pelo esforço e pela publicação!

Unbroken subtítulos Portuguese (BR)

Nombre del estreno	#CD	Subido				Quién lo subió
Unbroken.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY	1CD	14/10/2022	265x	0.0	0	jaf35
Unbroken 2014 1080p BRRip x264 AC3-JYK	1CD	13/07/2015	1961x	10.0	0
Unbroken 2014 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK	1CD	31/05/2015	1625x	10.0	0	Adripedroso
Unbroken.2014.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON	1CD	30/04/2015	5718x	0.0	0
Unbroken 2014 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK	1CD	24/03/2015	205x	0.0	0
Unbroken.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG/.720p/.HDRip	1CD	10/03/2015	6938x	0.0	1	Syncboss
Unbroken - DVDSCR - 720p - Maxillion	1CD	30/01/2015	1050x	0.0	0
Unbroken.(2014).WEBSCR.x264.AC3-CPG	1CD	26/01/2015	677x	0.0	0
Unbroken.2014.DVDSCR X264 AC3.TiTAN	1CD	26/01/2015	840x	10.0	0
Unbroken.2014.DVDSCR.X264-PLAYNOW	1CD	26/01/2015	708x	0.0	0

Enlaces interesantes

Todos los subtítulos de esta película en este idioma		Todos los subtítulos de esta película
Todos los subtítulos de este usuario		Solicitar este subtítulo para un estreno diferente
Sobre la película:
Posters:
Otros:	Tu enlace aquí

Detalles del FilmAKA:Invencível (pob), O Invencível (pob), Invencible (spa), Inquebrantable (spa), Unbroken (eng), Нескорений (eng)
Puntuación del Film:7.2 / 10 (184154)
[ ] - La película nos sitúa en el año 1936 y cuenta la historia verídica del joven atleta Louis Zamperini (Jack O'Connell, The Somnambulists), que participó en los Juegos Olímpicos de ese año. Más tarde, se alistó en el Ejército de Estados Unidos, donde se convirtió en piloto de guerra. Durante la contienda, Zamperini sufrió un accidente en el Pacífico y se vio obligado a sobrevivir en una situación límite, sin agua ni comida, durante 47 días, hasta que los japoneses le detuvieron y le hicieron preso. Así, la situación de Zamperini, convertido ahora en prisionero de guerra, se hizo aún más difícil y fue objeto de torturas por parte de sus captores.

Dirigido por:

Guión:

Reparto:

Género:

País:

Idioma:

Eliminar publicidad

Buscar sólo en Películas:		Buscar sólo en Series de TV:		Temorada:		Episodio:
Usando Texto Completo O:		Arreglar entrada:		Multibúsqueda

CDs:		Género:
Tamańo en bytes del archivo:		Idioma del film:
Puntuación:		País del film:
Ańo:		FPS:

Quién lo subió:		ID del usuario:
:		IMDB ID:
Hash del video:		ID de la película:

Usuario:
Password:
recuérdame

Password olvidado \| Registrarse