Idioma del Sitio
No has iniciado sesión!   Acceder | Registrarse
Búsqueda avanzada
Eliminar publicidad

Subtítulos de fuente seguraSubtítulos de alta definición

Godzilla Minus One Polaco subtítulos (2023) 1CD srt

film

Comprar en Amazon

Detalles del subtítulos

Descarga (beta)

Descarga
Gracias4 Gracias recibidas

Tipo de calidad de subtítulos

Tipo de CALIDAD de subtítulos con 1 de puntaje (mala) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 3 de puntaje (baja) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 5 de puntaje (regular) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 7 de puntaje (buena) Tipo de CALIDAD de subtítulos con 10 de puntaje (excelente)

Comentario
Guía sobre la manera de ver películas con subtítulos.

Comentario

acceder añadir comentarios.

osesek @
515
00:51:49,211 --> 00:51:51,505
- Zodkiewka!
- Skosztuj. fajne te napisy takie nie za poprawne.
GrandFan @
Jest to specjalnie tak napisane, bo mówi to malutkie dziecko w filmie, które nie rozwinęło języka w pełni. Fajna ta twoja uwaga, taka nie za poprawna. Coś długo szukałeś, aby się przyczepić. :) Ale wiesz c? Ja tylko zsynchronizowałem istniejące tłumaczenie. Widzisz problemy tam gdzie ich nie ma. Pytanie tylko dlaczego teraz się obudziłeś, a do autora bezpośrednio nie napisałeś i czemu w takim razie nie pizgłaszasz całą resztę napisów do innych wydań, ignorancie? Z tym pytaniem cię zostawiam.
GrandFan @
*pozgłaszasz
SmallBrother @
It is questionable whether this would be the right way to translate. But even if it would be wrong, one single mistake doesn't make a subtitle immediately "bad" (read: totally useless, ready for the trash). Go figure, EVERY subtitle would be bad... So I have removed the bad marking and 1/10 low rating.
Both, please be kind and reasonable :)
SmallBrother @
It is questionable whether this would be the right way to translate. But even if it would be wrong, one single mistake doesn't make a subtitle immediately "bad" (read: totally useless, ready for the trash). Go figure, EVERY subtitle would be bad... So I have removed the bad marking and 1/10 low rating.
Both, please be kind and reasonable :)
Godzilla Minus One subtítulos Polaco
Nombre del estreno#CD SubidoDescargadoPuntuación del subtítuloQuién lo subió
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.Atmos-eXte... 1CD163x 0.00adolek17
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.WEB.H264-GodzillowGodOfHouses1CD237x 10.00osesek
Godzilla Minus One (2023) Japanese BluRay - 1080p - x264 -... 1CD1909x 0.00Opi1
www.1TamilMV.yt - Godzilla Minus One (2023) Japanese BluRa... 1CD675x 0.00
Godzilla.Minus.One.2023.Japanese.2160p.Blu-Ray.REMUX.DD+5.... Versión Subtítulo 2 Subtítulos de fuente segura1CD2495x 0.00ra_one
V2 Clean Cam X264 Will1869, Black And White Version Clean ... 1CD1368x 0.00TigerTheGreat
Enlaces interesantes
Todos los subtítulos de esta película en este idiomaTodos los subtítulos de esta película
Todos los subtítulos de este usuarioSolicitar este subtítulo para un estreno diferente
Sobre la película:Sobre la película @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Otros:Tu enlace aquí
Detalles del FilmAKA: Godzilla Minus One (spa), Godzilla Menos Uno (spa), Godzilla Minus One (eng), Godzilla.Minus.One (eng), Gojira -1.0 (eng), Gojira 1.0 (eng), Gojira-1.0 (eng), Godzilla -1.0 (eng)
Puntuación del Film:0.0 / 10 (352)
[ ] -
Dirigido por:
Reparto:
Género:
País:
Idioma:
Eliminar publicidad
download subtitle

Ayúdanos | Descargar | FAQ | Estadísticas | Contacto | Renuncia | Desarrolladores | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Si olvidas el password, pulsa en password olvidado
Acceder
Usuario:
Password:
recuérdame
   Password olvidado | Registrarse