subtítulos español
|
OpenSubtitles.com
|
Your link here
|
Remove ads - VIP
Idioma del Sitio
Aragonés
العربية
Asturianu
български език
Brezhoneg
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti keel
Basque
فارسی
Suomi
Français
Galego
עִבְרִית
हिन्दी
Hrvatski jezik
Magyar
Armenian
Bahasa Indonesia
Icelandic
Italiano
日本語
Georgian
ភាសាខ្មែរ
한국어
македонски јазик
Malay
Nederlands
Norsk
Occitan
Português (BR)
Polski
Português
Română
русский язык
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Shqip
Cрпски
Svenska
ภาษาไทย
Tagalog
Türkçe
татарча
українська мова
O'zbek
Tiếng Việt
汉语
漢語
No has iniciado sesión!
Acceder
|
Registrarse
buscar entre 7164745 subtítulos
Buscar
Subir
Peticiones
Foro
Blog
AI subtítulos
ai.OpenSubtitles.com
-
generate subtitles for your movie
, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
Subtítulos solicitados
#
Nombre del film
Todos
Rumano
Espańól
Spanish (LA)
Abkhazian
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Aragonese
Armenian
Assamese
Asturian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Cantonese)
Chinese (simplified)
Chinese (traditional)
Chinese bilingual
Croatian
Czech
Danish
Dari
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Extremaduran
Finnish
French
Gaelic
Galician
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Manipuri
Marathi
Mongolian
Montenegrin
Navajo
Nepali
Northern Sami
Norwegian
Occitan
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (BR)
Portuguese (MZ)
Pushto
Russian
Santali
Serbian
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (EU)
Swahili
Swedish
Syriac
Tagalog
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Toki Pona
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Las últimas
2
The Rookie (2018)
Rumano
8.0
10/11/2018
0
2
The 100 (2014)
Rumano
7.6
13/05/2016
0
1
A Christmas Carol (1951)
Rumano
8.1
03/11/2023
0
1
Shooting Heroin (2020)
Rumano
8.4
18/05/2020
0
1
Abandoned (2015)
Rumano
6.2
12/02/2017
1
1
Gutterballs (2008)
Rumano
4.7
13/09/2022
0
1
Putin vs the West (2023)
Rumano
7.8
09/04/2023
0
1
600 Miles (2015)
Rumano
5.5
22/06/2016
1
1
Pagliacci (1982)
Rumano
7.5
07/04/2016
0
1
Same Kind of Different as Me (2017)
Rumano
6.6
20/04/2018
1
1
House of Bodies (2016)
Rumano
3.8
22/10/2014
0
1
Disobedience (2016)
Rumano
8.0
06/07/2018
0
1
A Master Builder (2013)
Rumano
6.1
17/06/2015
0
1
Growing Up and Other Lies (2014)
Rumano
4.6
29/03/2015
0
1
Halloween Night (2006)
Rumano
4.0
13/09/2022
0
1
The Wilds (2020)
Rumano
7.3
29/12/2020
0
1
L'allee du roi (1996)
Rumano
7.7
17/12/2015
0
1
The Paper Chase (1973)
Rumano
7.2
16/12/2015
0
1
Gassed Up (2023)
Rumano
5.6
07/04/2024
0
1
Joshy (2016)
Rumano
5.9
15/08/2016
0
1
"Oprah Prime" Lady Gaga and Her Mother, Cynthia (2012)
Rumano
9.0
21/08/2012
0
1
Columbus (2017)
Rumano
7.2
18/02/2018
1
1
The Color of Time (2012)
Rumano
4.4
21/03/2015
0
1
Rubezh (2018)
Rumano
5.4
20/02/2020
0
1
A Tale of Two Thieves (2014)
Rumano
7.2
05/05/2015
0
1
Red Dust (1932)
Rumano
7.2
16/12/2015
0
1
Pariu cu viata (2011)
Rumano
4.8
26/08/2021
0
1
From Afar (2015)
Rumano
6.6
03/12/2016
0
1
The April Fools (1969)
Rumano
6.2
16/12/2015
0
1
The Standoff (2016)
Rumano
5.5
06/10/2016
0
1
Madras Cafe (2013)
Rumano
7.7
22/03/2018
0
1
Madame (2017)
Rumano
6.1
14/04/2018
0
1
About Alex (2014)
Rumano
6.4
11/03/2015
1
1
Legacy (2020)
Rumano
4.0
17/06/2020
0
1
Antrum: The Deadliest Film Ever Made (2018)
Rumano
4.9
09/05/2023
0
1
Dirilis: Ertugrul (2014)
Rumano
7.9
21/02/2019
0
1
Love Affair (1939)
Rumano
7.3
16/12/2015
1
1
You Belong to Me (2008)
Rumano
4.0
13/09/2022
0
1
Don Carlo (1992)
Rumano
8.1
07/04/2016
0
1
Il successo (1963)
Rumano
7.0
16/12/2015
0
1
2
3
4
5
6
>>
Si quieres estar permanentemente registrado, marca la opción
recuérdame
Acceder
Usuario:
Password:
recuérdame
Password olvidado
|
Registrarse