Sprache der Website
Du bist nicht angemeldet!   anmelden | registrieren
Erweiterte Suche
Werbeanzeige entfernen

UntertitelversionUntertitel für HD-Filme

Split Niederländisch Untertitel (2016) 1CD srt

film

Bei Amazon kaufen

Untertitel-Details

Herunterladen (beta)

Herunterladen
Danke39 Bedankungen erhalten

Anleitung: Wie betrachte ich einen Film mit Untertiteln?

Untertitel-DateinameSplit.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.v2.srt (68341Bytes) Vorschau anzeigen

%value% online ansehen:

Uploader-KommentarIn de aanloop naar Glass
Verbeterde retail
-----
Ook geschikt voor
Split.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Split.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Split.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Split.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Split.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Split.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Release-NameSplit.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS23.976 FPS
UploaderDaenerys1 (Peter Bosma) @ . heruntergeladen21185x () . Untertitel bewerten10.0 / 10 (1Stimmen) . Von den Favoriten entfernenZu den Favoriten hinzufügen . Untertiteldaten korrigierenUntertiteldaten korrigieren

Hochgeladen mit OpenSubtitles-Uploader v2.3.0 entwickelt von MrVaykadji

Liste der Untertitelversionen
1.CD SmallBrotherBetere sync
1.CD Daenerys1Erste Fassung
kommentieren

anmelden um Kommentare zu erstellen.

SmallBrother @
Hoi Daenerys1, ja, 'zelfs' aan Peter Bosma valt nog te verbeteren. Ik ben alleen bang dat er iets is misgegaan met de sync. In het begin en aan het einde is het prima, maar middenin verloopt het een beetje en soms eigenlijk net even iets te veel. Het vreemde is dat dat verloop niet gelijkmatig of evenredig gebeurt. Ik heb vergeleken met de subs voor Split.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT(retail.V2) die hier ook staan, die hebben over de hele linie een incue van minder dan 50 tot hooguit 100 ms.
Zie bijvoorbeeld vanaf 0:15:17, de FGT subs, incue vrijwel 0: i.imgur.com/VsMAhKP.png
en jouw subs, incue ca. 250 ms: i.imgur.com/BscQABR.png
Even later, rond 0:58:46, de FGT subs, incue 0-100 ms: i.imgur.com/PxK1Slc.png
n jouw subs, incue ca. 550-700 ms: i.imgur.com/0l7JGEs.png
Jammer, want jouw tekstaanpassingen zijn wat mij betreft echt een verbetering, maar de sync dus niet. Wil je nog eens kijken, en misschien een v2 die echt perfect is?
SmallBrother @
Nou, dan moet ik het maar doen :)
Zie v2 voor een aantal correcties, maar dan nu met een wat betere sync.
Split Untertitel Niederländisch
Release-Name#CD HochgeladenHeruntergeladenUntertitel-BewertungUploader
Split.2016.1080p.BluRay.x265-RARBG1CD607x 0.00beeldscherm23
Split.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS.-QoQUntertitel von vertrauenswürdiger Quelle1CD91795x 8.00
Split.2016.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO_QoQUntertitel von vertrauenswürdiger Quelle1CD18087x 8.50
Split.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVOUntertitelversionUntertitel von vertrauenswürdiger Quelle1CD156401x 10.00
Split 2017 HD-TS x264 AC3-CPGUntertitelversion1CD165715x 7.011iphone5user87
Interessante Links
Alle Untertitel für diesen Film in dieser SpracheAlle Untertitel für diesen Film
Alle Untertitel von diesem BenutzerDiese Untertitel für ein anderes Release anfordern
Über den Film:Über den Film @ http://www.imdb.com
Poster:Split movie postersPoster @ http://www.imdb.com
Andere:Dein Link hier
FilmdetailsAlternativtitel:Split (eng)
Filmbewertung:7.3 / 10 (546141)
[ ] - Three girls are kidnapped by a man with a diagnosed 23 distinct personalities. They must try to escape before the apparent emergence of a frightful new 24th.
Regie:
Drehbuch/Buchvorlage:
Besetzung:
Genre:
Land:
Sprache:
Werbeanzeige entfernen
download subtitle

Unterstütze uns | Software | FAQ | Statistik | Kontakt | Haftungsausschluss | Programmierer | DMCA | Admins

© 2006-2024 opensubtitles.org

Falls das Passwort vergessen wurde, klick auf Passwort vergessen
anmelden
Benutzername:
Passwort:
Anmeldung merken
   Passwort vergessen | registrieren