DC's Legends of Tomorrow Untertitel Niederländisch S03E06

"DC's Legends of Tomorrow" Helen Hunt S03E06 Niederländisch Untertitel (2017) 1CD srt

Staffel: 3 - Folge: 6

- Alle Untertitel dieser Fernsehserie

Bei Amazon kaufen

Untertitel-Details

Herunterladen (beta)
Herunterladen
Die Nutzer können entscheiden, ob sie den OS Download Manager nutzen möchten
Danke22 Bedankungen erhalten

Bewerte die Qualität der Untertitel (2)

kommentieren

Anleitung: Wie betrachte ich einen Film mit Untertiteln?

DCs.Legends.of.Tomorrow.S03E06.720p.HDTV.x264-KILLERS

23.976 FPS

RedMizt @ 10.12.2017 .

3658x (16.06.2024) .

8.5 / 10 (2Stimmen) .

Zu den Favoriten hinzufügen .

Untertiteldaten korrigieren

Hochgeladen mit BSPlayer v2.71 entwickelt von bst2

Liste der Untertitelversionen

1.CD		11.12.2017	SmallBrother	Ontbrekende/onjuiste credits aangevuld/aangepast.
1.CD		10.12.2017	RedMizt	Erste Fassung

kommentieren

anmelden um Kommentare zu erstellen.

SmallBrother @ Mo 11 Dez 14:30:02 2017

Hoi RedMizt, welkom bij OpenSubtitles en dank je voor de resync en upload.
Alleen, je had de originele credits verwijderd. Originele credits voor vertaling en bewerking moeten in ieder geval altijd blijven staan. Ook had je voor jezelf credits vermeld (Controle en sync: RedMizt). Dit klopt niet helemaal. "Controle" is misschien wat verwarrend (iedereen die de aflevering met ondertitels kijkt 'controleert' immers), maar je hebt niets gecorrigeerd. En je hebt niet gesynchroniseerd, maar ge*HER*synchroniseerd. Ook een subtiel verschil :) Ik heb dus een v2 update geplaatst met alle credits correct vermeld.
Zie het forumtopic over credits: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?f=31&t=15140 . Wil je hier voortaan op letten? Alvast bedankt, succes verder en groet.

RedMizt @ Mo 11 Dez 15:28:42 2017

Dank je om mij hierop te wijzen, ik was hier niet van op de hoogte, mijn fout.
In de toekomst zal ik er zeker op letten!

DC's Legends of Tomorrow Untertitel Niederländisch S03E06

Release-Name	#CD	Hochgeladen				Uploader
dcs.legends.of.tomorrow.s03e06.1080p.bluray.x264-rovers	1CD	27.06.2021	246x	0.0	0
DCs Legends of Tomorrow S03E06 Helen Hunt - JPS vertaald 1...	1CD	06.04.2018	821x	0.0	0
Legends of Tomorrow S03E06 720p x264-StB	1CD	15.11.2017	1675x	7.0	1
dcs.legends.of.tomorrow.s03e06.1080p.web.x264-strife	1CD	15.11.2017	5985x	8.0	1	Martin1964

Interessante Links

Alle Untertitel für diesen Film in dieser Sprache		Alle Untertitel für diesen Film
Alle Untertitel von diesem Benutzer		Diese Untertitel für ein anderes Release anfordern
Über den Film:
Poster:
Andere:	Dein Link hier

FilmdetailsAlternativtitel:Helen Hunt (dut)
Filmbewertung:7.9 / 10 (1716)
[ ] - The Legends track down an anachronism in 1930s Hollywood, where Helen of Troy has started a war between two film studios.

Regie:

Drehbuch/Buchvorlage:

Besetzung:

Genre:

Land:

United States

Sprache:

English

Werbeanzeige entfernen

nur nach Filmen suchen:		nur nach TV-Serien suchen:		Staffel:		Folge:
Volltext mit ODER-Verknüpfung:		Eingabe korrigieren:		Multisuche

CDs:		Genre:
Dateigröße in Bytes:		Film-Sprache:
Filmbewertung:		Film-Herkunftsland:
Filmjahr:		FPS:

Uploader:		Benutzer-ID:
:		IMDB-ID:
Film-Hash:		Film-ID:

Benutzername:
Passwort:
Anmeldung merken

Passwort vergessen \| registrieren